24小时热门版块排行榜    

查看: 436  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

zhenshijie88

木虫 (职业作家)

[求助] Eine einfache Synthese des 5,5’-Dibrom-2,2’-bifurans, das erste

急用,求助翻译一篇德文文献,翻译成中文,非常感谢~~
注:德文翻译成中文
https://pan.baidu.com/share/link ... mp;amp;uk=453624029

» 猜你喜欢

为了梦想而努力,奋斗,加油~~
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

julescesar

铁杆木虫 (知名作家)

傻子中的牛虻

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
zhenshijie88: 金币+5, 翻译EPI+1, 有帮助, 谢谢了,呵呵~~ 2013-05-21 18:53:44
看题目,是合成一类的文章
楼主不懂德文,也可以自己读懂的
去GOOGLE翻译上,将实验部分逐句输入即可大概读懂
一个罪犯也有权检举另一个罪犯,以事实为采信依据;反之同理。神州法治move-forward!
2楼2013-05-20 12:25:53
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ligr2549

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
zhenshijie88: 金币+20, ★★★很有帮助, 谢谢了。 2013-05-21 18:54:47
5,5’二溴-2,2’-连呋喃(3)制备: 在冰水冷却与激烈搅拌下往6.8g呋喃在70ml氯彷溶液加入200mg氯化汞之后,于10min内滴加18g(0.1mol)NBS(N-溴代琥珀酰亚胺)在400ml氯彷中的溶液,30min后加入10g(0.1mol)三乙胺,于0度下再搅拌10min.反应混合物倒入一个短的硅藻土柱(3X12cm),并用氯彷洗脱.洗脱液于真空脱溶,残留物用柱色谱分离(SiO2,石油醚60-90度)先出来的馏份含5.8g(40%)3,熔点 76度(石油醚)
4是本反应的付产物.
3楼2013-05-21 11:50:24
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zhenshijie88 的主题更新
信息提示
请填处理意见