| 查看: 444 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
组织工程一段话，求翻译
|
||
|
It was found that while chondrocytes synthesized a type II collagen and glycosaminoglycan (GAG) matrix, GAG deposition was significantly lower in co-culture. Alkaline phosphatase activity was maintained in osteoblasts, but cell-mediated mineralization in co-culture was markedly lower compared to osteoblast controls. These results collectively suggest that interactions between osteoblasts and chondrocytes modulate cell phenotypes, and the importance of these interactions on osteochondral interface regeneration will be explored in future studies. 总觉得自己翻译的不太通顺，主要是，软骨与骨支架联合培养和单独培养的差距。但是后面这段话，总翻译不太通顺，求高手，着急 |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
水姻缘
木虫之王 (文坛精英)
光/光热催化团队
- 翻译EPI: 1
- 应助: 30 (小学生)
- 贵宾: 3.783
- 金币: 78606.8
- 散金: 4870
- 红花: 158
- 沙发: 9
- 帖子: 18124
- 在线: 1706.6小时
- 虫号: 283840
- 注册: 2006-10-08
- 专业: 催化化学
2楼2013-05-19 12:49:37
3楼2013-05-19 15:34:49