24小时热门版块排行榜    

查看: 968  |  回复: 6

flyguo

新虫 (初入文坛)

[求助] 城市规划本科毕业生,求城市规划外文翻译(务必带英语原文)一篇!!!

外文最好是西方作者,最好有文章出处等信息,如果达到要求会另加金币,真心谢谢了。PS:之前在论坛里发过但是发错版块了,嘿嘿。
我现在正忙着做毕业设计,刚才找了一晚上貌似不太好找,什么德黑兰,日韩国土规划,反正百度文库里面容易搜索的都被我同学用完了,我找的晚就不好找了,拜托各位了,谁哪里有合适的烦请伸手相助,这只是一个必交项而非重点项,我的毕业设计才是重中之重啊,再次拜托感谢!!!
外文翻译要求:
(1)外文原文应与城市规划学科有紧密联系,且不少于2万个印刷字符
(2)译文不脱离原意,语言流畅,符合汉语规范。

[ Last edited by flyguo on 2013-5-19 at 00:31 ]

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yili_90

金虫 (正式写手)

你在做梦么?还是用人民币翻译比较实际点。你这是连文章都让别人给你找。要求还那么高,我真心的佩服你~
plummet
2楼2013-05-19 02:04:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

毕业论文么?去别的网站找吧,本版不接受这种求助,仅限于各语种间的“段落”翻译及润色求助,不是全文。
3楼2013-05-19 05:48:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

flyguo

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
3楼: Originally posted by fjtony163 at 2013-05-19 05:48:54
毕业论文么?去别的网站找吧,本版不接受这种求助,仅限于各语种间的“段落”翻译及润色求助,不是全文。

版主,我们不做毕业论文,只有毕业设计,我本只是想问问谁手头哪里有现成的城市规划专业外文翻译,随便什么的文章都行,只要跟城市规划相关就行
4楼2013-05-19 11:06:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

flyguo

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by yili_90 at 2013-05-19 02:04:50
你在做梦么?还是用人民币翻译比较实际点。你这是连文章都让别人给你找。要求还那么高,我真心的佩服你~

同学,这里高手多,我只是想看看谁那里正好有,什么文章都行,只要与城市规划有紧密联系就行
5楼2013-05-19 11:08:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

flyguo

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
3楼: Originally posted by fjtony163 at 2013-05-19 05:48:54
毕业论文么?去别的网站找吧,本版不接受这种求助,仅限于各语种间的“段落”翻译及润色求助,不是全文。

这个文章跟我们毕业设计毫无关系,老师说你们上网搜搜,尽量别一样......
6楼2013-05-19 11:16:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

引用回帖:
4楼: Originally posted by flyguo at 2013-05-19 11:06:22
版主,我们不做毕业论文,只有毕业设计,我本只是想问问谁手头哪里有现成的城市规划专业外文翻译,随便什么的文章都行,只要跟城市规划相关就行...

我们版不接受这种求助,不管你的目的是什么。解释就不用了。
7楼2013-05-19 12:14:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 flyguo 的主题更新
信息提示
请填处理意见