| 查看: 617 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[求助]
求翻译呀！
|
|||
|
【摘要】在我们生活中, 在我们的周围和身体内都有其他生命体与我们共存。虽然有些微生物对我们的生存有害，但只要我们充分认识到我们所处的环境，认识到微生物也是生态环境的一部分，对人的生存也有着重要意义。而坚持可持续发展战略，那么，人类就能够在这微生物的世界里更好地生存。理性的看待微生物，合理的运用微生物，对我们生活水平的提高会有很大的帮助。 【关键词】：微生物 人类 可持续发展 生存 |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
yili_90
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 17
- 应助: 37 (小学生)
- 贵宾: 0.013
- 金币: 3136.5
- 散金: 400
- 红花: 11
- 帖子: 464
- 在线: 117.7小时
- 虫号: 2157293
- 注册: 2012-11-30
- 性别: MM
- 专业: 动物遗传学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
你是我的唯一: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢！ 2013-05-17 21:01:10
爱与雨下: 金币+1 2013-05-17 21:06:52
你是我的唯一: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢！ 2013-05-17 21:01:10
爱与雨下: 金币+1 2013-05-17 21:06:52
|
abstract: We live in a potentially hostlile world filled with a bewildering array of infectious agent like microorganism. Only when we completely understand the place where we live, and the microorganisms which are indispensible as a member of ecological environment, we will realize that we can't survive without them. Then insisting in sustainable development strategy will be achieved. And human being can build a rapport with organism in the world. There is no doubt that rational treatment and reasonable application is good for improving the standard of daily life. Key words: microorganism; human being; sustainable development; survive |
3楼2013-05-17 16:44:21
犇�?
铁杆木虫 (职业作家)
院士
- 翻译EPI: 3
- 应助: 362 (硕士)
- 贵宾: 0.021
- 金币: 8586.3
- 散金: 65
- 红花: 45
- 帖子: 3288
- 在线: 411.5小时
- 虫号: 2441785
- 注册: 2013-04-29
- 专业: 凝聚态物性 II ：电子结构
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
Rio2016: 金币-5, 机器翻译、好像警告过了、请注意自己行为、欢迎应助但不支持机器翻译 2013-05-17 20:22:29
Rio2016: 金币-5, 机器翻译、好像警告过了、请注意自己行为、欢迎应助但不支持机器翻译 2013-05-17 20:22:29
|
【Abstract】 In our lives, in our surroundings and the bodies have other lives co-exist with us. While some microorganism are harmful to our survival, but as long as we are fully aware of our environment, recognizing that they are part of the ecological environment and are also of great significance to human existence . And adhere to the strategy of sustainable development, then, humans will be able to in the microbial world better survival. A rational insight look at the micro-organisms, reasonable use of microorganisms, it will be very helpful to improve our living standards . 【Key words】: microorganism humanity sustainable development survive |
2楼2013-05-17 16:26:37