24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 534  |  回复: 5
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

飞翔的蜘蛛

银虫 (正式写手)

[交流] 有奖翻译名句一句!

请大家帮忙翻译这句话成英文,谢谢!
“你希望别人怎样待你,你也要怎样待别人”
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

695

木虫 (职业作家)

treat others as you would like to be treated
这种翻译权威呀
4楼2007-10-07 12:37:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

babycatkkk

"nothing that you gain is worthless for your real payment to others~!"
2楼2007-10-06 01:51:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guyjcs

银虫 (小有名气)

treat others as you would like to be treated
圣经里面的,被称为人际交往的黄金法则 “ The Golden Rule”
3楼2007-10-07 09:13:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

babycatkkk

说实话权威版本没我翻的好 哈~!比较直白易懂到是真的~!我的比较有深度:)
5楼2007-10-11 20:30:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085801 总分275 本科新能源 求调剂 +13 bradoner 2026-04-01 17/850 2026-04-02 13:49 by 来看流星雨10
[考研] 学硕化学工程与技术,一志愿中国海洋大学320+求调剂 +7 披星河 2026-04-02 7/350 2026-04-02 13:48 by 星空星月
[考研] 262求调剂 +5 励志一定发文章 2026-04-02 6/300 2026-04-02 12:51 by yulian1987
[考研] 材料求调剂一志愿哈工大324 +8 闫旭东 2026-03-28 10/500 2026-04-02 11:27 by Sammy2
[考研] 材料专硕322分 +11 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-01 11/550 2026-04-02 10:52 by lnilvy
[考研] 324分 085600材料与化工 +20 呆鹅oor 2026-03-27 20/1000 2026-04-02 10:13 by oooqiao
[考研] 333求调剂 +3 12138。、m?x?b 2026-03-26 4/200 2026-04-02 09:58 by olim
[考研] 一志愿安徽大学计算机科学与技术学硕,331分求调剂 +5 蒋昌鹏qtj 2026-04-01 5/250 2026-04-02 08:10 by fxue1114
[考研] 379求调剂 +3 ?苦瓜不苦 2026-04-01 3/150 2026-04-01 20:09 by 暮云清寒
[考研] 332求调剂 +8 Lyy930824@ 2026-03-29 8/400 2026-04-01 18:40 by 千钧澄玉宇啊
[考研] 调剂 +3 好好读书。 2026-04-01 3/150 2026-04-01 17:06 by zhouyuwinner
[考研] 0710生物学考研调剂 +3 李多米lee. 2026-03-27 4/200 2026-04-01 16:21 by zzchen2000
[考研] 262求调剂 +9 励志一定发文章 2026-03-31 10/500 2026-04-01 12:22 by sunshine0013
[考研] 土木304求调剂 +3 兔突突突, 2026-03-31 3/150 2026-04-01 09:42 by JourneyLucky
[考研] 材料科学与工程求调剂 +13 深V宿舍吧 2026-03-29 13/650 2026-03-31 19:50 by Dyhoer
[考研] 343求调剂 +8 爱羁绊 2026-03-28 8/400 2026-03-31 16:12 by 不吃魚的貓
[考博] 材料专业申博 +5 杜雨婷dyt 2026-03-29 5/250 2026-03-31 11:19 by oooqiao
[考研] 085602 化学工程专硕 340分求调剂 +4 qianbai11 2026-03-29 4/200 2026-03-30 11:34 by 唐沐儿
[考研] 312,生物学求调剂 +3 小译同学abc 2026-03-28 3/150 2026-03-28 15:32 by 落睿可思
[考研] 复试调剂 +3 raojunqi0129 2026-03-28 3/150 2026-03-28 15:27 by 落睿可思
信息提示
请填处理意见