24小时热门版块排行榜    

查看: 472  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

骞骞

金虫 (正式写手)

[求助] 求助翻译摘要和关键词,中译英

摘 要:一台CF-2000/8型低温贮槽在卸车过程中夹套封头部位发生开裂,裂纹长度达500mm。分析了事故产生的原因,并提出了改进措施。
关键词:低温贮槽;裂纹 ;液氧;夹套
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yili_90

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
骞骞: 金币+40, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-05-17 08:16:30
Abstract: When a cryogenic tank with type CF-2000/80 was unloaded,  the jacket elliptical head ruptured with the length of 500mm. After the event , we analyzed the cause of cracking and proposed the improving measures.
Key words: cryogenic tank ; flaw; liquid oxygen; jacket
plummet
2楼2013-05-16 20:39:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 骞骞 的主题更新
信息提示
请填处理意见