24小时热门版块排行榜    

查看: 1714  |  回复: 14

lxl7908

新虫 (正式写手)

[求助] 给从中国出去的中国老板写申请,用中文合适吗?

写英文不能准确表达各种意思,所以老想找个中国老板,不知道第一次就用中文会不会受到鄙视。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

xintangren

铜虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
时间长了,你会知道亚洲老板都是不太合适的。。。此处省略一百字
Think,-and-you-will-discover!-Work,-and-you-will-get-results!
4楼2013-05-15 19:10:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

iodine

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

个人观点,华人老板不可一概而论。

我和我太太的博士老板 一个是台 湾人,一个是大 陆人,两个人都已是full professor。 因为两个都是第一代移民,都很理解我们的难处,对我们都也很好,有时候跟对待他们自己的孩子似的。 我们请假,照顾孩子什么的,从来没有问题。 还经常拉着我们两个吃饭。 每年还会问问奖学金够不够,给我们涨点工资。

一般来说,年轻华人老板迫于生计压力,要求甚多。

功成名就,教授级别的华人老板,很多还是不错的。
8楼2013-05-15 21:51:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

iodine

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

说公事,用英文,尤其是有第三者的时候

说家常,用中文,显得亲切。
10楼2013-05-15 22:31:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

yjigewxf123

捐助贵宾 (知名作家)


【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
why not? Chinese is our own luang
2楼2013-05-15 18:13:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ysm56789

荣誉版主 (知名作家)

骆驼

优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
不合适, 英文水平是考察你的一个指标。用中文不合适

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
practicemakesperfect
3楼2013-05-15 18:55:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

TT5310

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
不适合呢,应该用英文的。我之前在一个中国老板那呆过,所有的邮件都是英文的,虽然组里几乎都是中国人
面向阳光
5楼2013-05-15 19:51:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

iodine

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
不合适。

英文在美国是工作语言。
6楼2013-05-15 20:43:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

muliang

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
亚洲老板,特别是华人,不可说,不可说
7楼2013-05-15 21:23:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

trumpfalcon

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
肯定用英文!我现在系里面有个美国过来的华人教授,平时跟我们说话还是用中文,不过只要是跟美国那边的中国教授联系都是用英文。
9楼2013-05-15 22:18:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lxl7908 的主题更新
信息提示
请填处理意见