| 查看: 835 | 回复: 8 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
shuoli金虫 (小有名气)
命名分辨
|
[求助]
有没有会德语的，帮忙翻译前言部分就行。。。
|
|
| 前言有点多，求帮忙，大概意思就行。。 |
回复此楼» 猜你喜欢
献血感触
已经有3人回复
-
反应很差，大量原料没有反应
已经有3人回复
-
Sci. Bull. 悲剧经验
已经有4人回复
-
找博士生导师
已经有7人回复
-
上海大学实验技术岗位非升即走
已经有11人回复
-
评审有感
已经有15人回复
-
26/27申博自荐-锂/钠电池方向
已经有4人回复
-
同样的基金本子，换个专家直接从C变A！
已经有3人回复
-
别被青基扩招骗了！26年科研内卷才刚刚开始
已经有4人回复
-
26/27博士推荐
已经有4人回复
2楼2013-05-15 13:44:06
shuoli
金虫 (小有名气)
命名分辨
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1079.3
- 散金: 30
- 帖子: 86
- 在线: 38.1小时
- 虫号: 1793847
- 注册: 2012-05-03
- 专业: 生物化工与食品化工
3楼2013-05-15 15:06:49
4楼2013-05-15 18:58:10
shuoli
金虫 (小有名气)
命名分辨
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1079.3
- 散金: 30
- 帖子: 86
- 在线: 38.1小时
- 虫号: 1793847
- 注册: 2012-05-03
- 专业: 生物化工与食品化工
5楼2013-05-15 21:34:43
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
shuoli: 金币+60, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 有时间 就帮忙 没时间就算了 2013-05-18 12:08:20
shuoli: 金币+60, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 有时间 就帮忙 没时间就算了 2013-05-18 12:08:20
|
令人惊奇的是，现在已经有一种新方法可以避免以上提到的缺点。烷烃膦酸的一般分子式见原文。 能够快速安全直接通过烷烃膦酸分子式的 自动优先水解…… 分子式中m和n保持一致，如此在转换过程中，水解能在大气压下进行，到反应结束（水的）化学量 不会因速度变化而……（不理解）反应试剂温度也能超过160度。反应时温度最好不要超过210. 建议添加催化剂重量为要合成的烷烃膦酸的5%到20 %。催化剂量过少，反应不能以期望的速度进行，量超过20%则会减少可置换的磷酸酯加料，反应的速度也无法提高。如此行事一方面可以阻止异物的掺入，另一方面也可避免提到的自动自动催化过程的缺点。 |
6楼2013-05-16 22:30:56
7楼2013-05-16 22:32:20
yili_90
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 17
- 应助: 37 (小学生)
- 贵宾: 0.013
- 金币: 3136.5
- 散金: 400
- 红花: 11
- 帖子: 464
- 在线: 117.7小时
- 虫号: 2157293
- 注册: 2012-11-30
- 性别: MM
- 专业: 动物遗传学
8楼2013-05-16 23:37:46
shuoli
金虫 (小有名气)
命名分辨
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1079.3
- 散金: 30
- 帖子: 86
- 在线: 38.1小时
- 虫号: 1793847
- 注册: 2012-05-03
- 专业: 生物化工与食品化工
9楼2013-05-18 12:07:17
5