24小时热门版块排行榜    

查看: 17262  |  回复: 16

虚空中的幻影

金虫 (正式写手)


[交流] 通过论文答辩用英语怎么说

如题通过论文答辩,英文咋说
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
★ ★
虚空中的幻影(金币+1): 谢谢参与
littleroad: 金币+1, 多谢虫友热心应助!~ 2013-05-13 12:58:02
defend the thesis/dissertation successfully
2楼2013-05-13 10:15:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

永远的你

金虫 (小有名气)


★ ★
虚空中的幻影(金币+1): 谢谢参与
littleroad: 金币+1, 多谢虫友热心应助!~ 2013-05-13 12:58:05
pass the dissertation smoothly
3楼2013-05-13 10:21:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

莉莉lili

金虫 (正式写手)



虚空中的幻影(金币+1): 谢谢参与
过路的,就看一下答案是什么。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
4楼2013-05-13 10:26:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wang96

新虫 (小有名气)


★ ★
虚空中的幻影(金币+1): 谢谢参与
littleroad: 金币+1, 多谢虫友热心答疑!~ 2013-05-15 11:31:27
psss oral  examination

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
6楼2013-05-13 15:19:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jiqunfeng

新虫 (初入文坛)


★ ★
虚空中的幻影(金币+1): 谢谢参与
littleroad: 金币+1, 多谢虫友热心答疑!~ 2013-05-15 11:31:31
thesis defense/dissertation defense
8楼2013-05-13 19:51:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

五四青年

至尊木虫 (著名写手)


★ ★
虚空中的幻影(金币+1): 谢谢参与
littleroad: 金币+1, 多谢虫友热心答疑!~ 2013-05-15 11:31:35
隐约记得硕士论文答辩时,老师们好像说过这个好像是oral examination , 所以通过论文答辩是不是就是pass the oral examination of the thesis (dissertation)
9楼2013-05-13 19:52:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
★ ★
虚空中的幻影(金币+1): 谢谢参与
littleroad: 金币+1, 多谢顾问热心答疑!~ 2013-05-15 11:31:42
貌似只有咱中国老师喜欢用oral这个词,但是这个词很有歧义啊。
10楼2013-05-13 20:08:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

风云533

木虫 (小有名气)



虚空中的幻影(金币+1): 谢谢参与
路过,看看
11楼2013-05-13 21:14:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gzl9901

铁杆木虫 (文坛精英)



小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
Good luck everyday
12楼2013-05-13 21:23:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wxdlmc

禁虫 (文坛精英)


littleroad: 金币+1, 多谢虫友热心答疑!~ 2013-05-15 11:31:47
本帖内容被屏蔽

13楼2013-05-13 22:45:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

春雨飞飞

银虫 (小有名气)


★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
littleroad: 金币+1, 多谢虫友热心答疑!~ 2013-05-15 11:31:51
pass the dissertation
15楼2013-05-15 10:38:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Petrolince

金虫 (小有名气)



小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
16楼2015-03-11 21:05:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

agar

金虫 (著名写手)



小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
维基是这么写的,各位看过应该明白了,
关键词:oral examination (a.k.a. viva voce examination or just viva),
考试结果:
Accepted / pass with no corrections.
The thesis must be revised.
Extensive revision required.
Unacceptable.
————————————————————
http://en.wikipedia.org/wiki/Thesis

...................
Thesis examinations

One of the requirements for certain advanced degrees is often an oral examination (a.k.a. viva voce examination or just viva). This examination normally occurs after the dissertation is finished but before it is submitted to the university, and may comprise a presentation by the student and questions posed by an examining committee or jury. In North America, an initial oral examination in the field of specialization may take place just before the student settles down to work on the dissertation. An additional oral exam may take place after the dissertation is completed and is known as a thesis or dissertation "defense," which at some universities may be a mere formality and at others may result in the student being required to make significant revisions. In the UK and certain other English-speaking countries, an oral examination is called a viva voce.

Examination results

The result of the examination may be given immediately following deliberation by the examiners (in which case the candidate may immediately be considered to have received his or her degree), or at a later date, in which case the examiners may prepare a defense report that is forwarded to a Board or Committee of Postgraduate Studies, which then officially recommends the candidate for the degree.

Potential decisions (or "verdicts" include:

    Accepted / pass with no corrections.

    The thesis is accepted as presented. A grade may be awarded, though in many countries PhDs are not graded at all, and in others only one of the theoretically possible grades (the highest) is ever used in practice.[citation needed]

    The thesis must be revised.

    Revisions (for example, correction of numerous grammatical or spelling errors; clarification of concepts or methodology; addition of sections) are required. One or more members of the jury and/or the thesis supervisor will make the decision on the acceptability of revisions and provide written confirmation that they have been satisfactorily completed. If, as is often the case, the needed revisions are relatively modest, the examiners may all sign the thesis with the verbal understanding that the candidate will review the revised thesis with his or her supervisor before submitting the completed version.

    Extensive revision required.

    The thesis must be revised extensively and undergo the evaluation and defense process again from the beginning with the same examiners. Problems may include theoretical or methodological issues. A candidate who is not recommended for the degree after the second defense must normally withdraw from the program.

    Unacceptable.

    The thesis is unacceptable and the candidate must withdraw from the program.

    This verdict is given only when the thesis requires major revisions and when the examination makes it clear that the candidate is incapable of making such revisions.

At most North American institutions the latter two verdicts are extremely rare, for two reasons. First, to obtain the status of doctoral candidates, graduate students typically write a qualifying examination or comprehensive examination, which often includes an oral defense. Students who pass the qualifying examination are deemed capable of completing scholarly work independently and are allowed to proceed with working on a dissertation. Second, since the thesis supervisor (and the other members of the advisory committee) will normally have reviewed the thesis extensively before recommending the student proceed to the defense, such an outcome would be regarded as a major failure not only on the part of the candidate but also by the candidate's supervisor (who should have recognized the substandard quality of the dissertation long before the defense was allowed to take place). It is also fairly rare for a thesis to be accepted without any revisions; the most common outcome of a defense is for the examiners to specify minor revisions (which the candidate typically completes in a few days or weeks).

On the other hand, at universities on the British pattern it is not uncommon for theses to be failed at the viva stage,[citation needed] in which case either a major rewrite is required, followed by a new viva, or the thesis may be awarded the lesser degree of M.Phil (Master of Philosophy) instead, preventing the candidate from resubmitting the thesis.
17楼2015-03-11 22:43:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
neu2345楼
2013-05-13 11:06   回复  
虚空中的幻影(金币+1): 谢谢参与
2013-05-13 19:16   回复  
虚空中的幻影(金币+1): 谢谢参与
calboy14楼
2013-05-15 09:41   回复  
相关版块跳转 我要订阅楼主 虚空中的幻影 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见