| 查看: 359 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
翻译几句，灰常感谢！！！
|
||
| Moreover, one of the biggest advantages of CLRP techniques(especially ATRP and RAFT) over traditional polymerization methods is that they allow a fine tuning of the functionalities present at both the a- and the u-termini of polymer chains by using functional initiators/transfer agents (see Fig. 5 and Fig. 7) or via post-polymerization modification steps. |
回复此楼» 猜你喜欢
今年审到国自然15份，谈谈感受
已经有18人回复
-
26/27博士推荐
已经有5人回复
-
评审有感
已经有19人回复
-
献血感触
已经有11人回复
-
上海大学实验技术岗位非升即走
已经有12人回复
-
如何实现卤原子转化
已经有7人回复
-
云南大学材料与能源学院解琳课题组钙钛矿博士招生
已经有5人回复
-
2026山东省优青
已经有4人回复
-
反应很差，大量原料没有反应
已经有3人回复
-
Sci. Bull. 悲剧经验
已经有4人回复
huangzx1314
禁虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 67
- 应助: 86 (初中生)
- 贵宾: 0.757
- 金币: 11361.7
- 散金: 3349
- 红花: 61
- 沙发: 93
- 帖子: 6716
- 在线: 751.3小时
- 虫号: 902171
- 注册: 2009-11-13
- 性别: GG
- 专业: 其他无机非金属材料
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wgnydynl: 金币+10, 翻译EPI+1 2013-05-13 07:23:58
wgnydynl: 金币+10, 翻译EPI+1 2013-05-13 07:23:58
|
Moreover, one of the biggest advantages of CLRP techniques(especially ATRP and RAFT) over traditional polymerization methods is that they allow a fine tuning of the functionalities present at both the a- and the u-termini of polymer chains by using functional initiators/transfer agents (see Fig. 5 and Fig. 7) or via post-polymerization modification steps. 更为重要的是，CLRP技术（尤其是ATRP和RAFT技术）相对传统的聚合方法最大的优势就是它允许在聚合物链的a或者u端通过功能触发剂/转移剂（见图5和图7）或者聚合修饰的方法进行功能基团的微修饰。 专业词汇翻译欠妥仅供参考。 |
2楼2013-05-12 21:26:36
5