24小时热门版块排行榜    

查看: 373  |  回复: 2
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

yxx220

金虫 (正式写手)

[求助] 翻译

序列测定结果       和        同源性比较结果     这两词儿怎么翻译呀!!论文要用的!导师叫我参照中国期刊网别人的翻译,但是我找不到!所以在此求助各位虫友!谢谢!!
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiangs

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

同源性比较结果:Comparative analysis of (F )gene sequences

gene identical comparison
3楼2013-05-14 11:03:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

xiangs

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
yxx220: 金币+2, 有帮助, 我是想要这个词儿的直接翻译,因为是翻译图片的!同源性比较那个还是没找到啊 2013-05-12 15:44:18
序列测定结果: sequencing results,  例: DNA sequencing results showed that the fragment was 919 bp.  DNA序列测定结果表明,该片段长度为919bp.  

同源性比较结果:有多种说法。
例1:Comparative analysis of F gene sequences of PMV-2 viruses showed that the sequence was PMV-2 F gene sequence.   F基因序列同源性比较结果表明本研究所测的序列是PMV-2型F基因序列.  
例2:gene identical comparison demonstrate: the ITS2 gene identical between Rongshui big and small cyst worms was identities=100% (389/389) ,Score=748 bits. 基因同源性比较结果显示,融水大囊、小囊肺吸虫成虫的ITS2基因同源性:Identities=100%(389/389),Score=748 bits
2楼2013-05-11 22:09:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见