| 查看: 1881 | 回复: 3 | ||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者huaishi将赠送您 30 个金币 | ||
huaishi铁杆木虫 (著名写手)
|
[求助]
急求日文翻译，几小段~~~~~
|
|
|
?????????????????????????????????1918?????I?????????????????????Q??????仯??????????????????Ф???????????μ??g????????u???Ρ?????I???????r???Υ?`?????????????????? ?????Я???????????????????????????????????????Τ???????h?????????u?????????ν????????????a???ɡ?????μ??g???????・????????????????o?C???????????????g???ЙC?????g????????・??????a??u???g??????????????u??????錄?????? ???????????I????????????????????饳?????g???¤?????g??M???碌?????????????`????????ΙC????θ???????}????g???_?k???????????????????????饹????????h???????ɡ????L???????????????ηe?O?????Y??????I????????????u??饤????γ?g????????????????? ?????Υ???`???????`?ν????Τ??????????????????????δ?????????????????I????`?????????????????????Τ????????Τ??????????γ????????????? ??????????I?? ????????????????????????????T??・??????・?????・???S・?u??・???????ɡ????λ??Τ??????????`?????????????????????????h????????????T????????????T???ɡ????????`??????????u????_?k?????????? ?????????????????????|???????????????????????? ????????????????????????L????????????????η?????????????????????O???????????????????????????????????T???????????u??????饹???????????????S???????????????ɡ????????????|????????????饹???????????????????????????? ?????????????????? ???????????γ??????????????????????????????u?????????? ????????????桩????????????????????Τ???C?????????????????????????????Τ????????????????????N???B????????????????????g???????????????????? ?o?C??????I?? ??????????Х???・???????????????U???ΙC????????????????????・?????・?T??・?????・?????Θ????????????????u????_?k?????????? ??????????I???? ??????????????N??饹??????u??????????????Τ??????・?????????・???・???????????????????????????????????????饹??????????y??????????????????????????? ?????I?? ????????????????????????????????????・?????????????h?????????????????`?b???仯??????ɡ????????`????????????_?k?????????? ????????I?? ????????e?????????????????T?????????????????g??Я???????r???????????Ф????C???θ????????С????????????????? [ Last edited by huaishi on 2013-5-8 at 19:54 ] |
回复此楼» 本帖附件资源列表
-
欢迎监督和反馈：小木虫仅提供交流平台，不对该内容负责。
本内容由用户自主发布，如果其内容涉及到知识产权问题，其责任在于用户本人，如对版权有异议，请联系邮箱：xiaomuchong@tal.com - 附件 1 : 日文.doc
2013-05-08 19:48:28, 36.5 K
» 猜你喜欢
时间戳变了，能看出什么问题？
已经有22人回复
-
时间戳又变了
已经有14人回复
-
科研孤儿太难了
已经有4人回复
-
今天系统多次维护，明天很可能放榜！
已经有10人回复
-
放榜前的不淡定
已经有12人回复
-
言之凿凿，明天官网会通知放榜？
已经有16人回复
-
重要消息，中午系统在维护
已经有12人回复
-
哪位老哥知道今年的国自然具体哪一天放榜？
已经有20人回复
-
只有每年这种时候来逛逛小木虫
已经有21人回复
-
今天基金会出结果吗？20260819
已经有15人回复
【答案】应助回帖
|
There have been a multitude of changes in people’s lifestyles and values and the market has become much more diverse since our company was established in 1918. Over the years we have released a wide range of products based on our proprietary technologies as we have sought to meet the constantly changing needs of our customers. Our technologies (inorganic powder processing technology, including microparticulation and purification, organic synthesis technology (sulfur and phosphorous), medicine manufacturing technology, etc.) are applied in a wide range of products, from electronic materials that are essential to mobile phones and digital consumer electronics to catalyst products that protect our precious global environment and medicines that support human health. We will continue to work on combining new technologies with the core technologies we have cultivated since our founding and developing highly functional materials and integrated technologies that only the Sakai Chemical Group is capable of. We will also actively invest in markets that are expected to grow like electronic materials, plastics and environmental products in order to expand our business and enhance our product lineup. We aim to meet the expectations of all our stakeholders and become a corporate group that contributes to the creation of a pleasant future through chemistry. Thank you in advance for your continued understanding and support. 直接上官网搜的！ |
2楼2013-05-09 11:21:11
huaishi
铁杆木虫 (著名写手)
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 13864.5
- 散金: 8
- 红花: 6
- 帖子: 1375
- 在线: 114.9小时
- 虫号: 871391
- 注册: 2009-10-13
- 性别: GG
- 专业: 无机纳米化学
要的是中文
3楼2013-05-09 11:31:32
4楼2013-05-09 13:09:57
40