24小时热门版块排行榜    

查看: 732  |  回复: 1

jlu13

新虫 (小有名气)

[交流] small杂志彩图收费问题???

本人去年在small上发表文章,彩图需要1585欧元,今天收到这样一封信:
Contact person: Ines Klein
Date: 07.05.2013
Phone: +49 (0) 69 - 84848330
Email:klein@rehberg-inkasso.com
File reference: 20130005605 / 155
(always indicate!)
Wiley-VCH Verlag ./. State Key Lab.>>of Supramol.
Debt collection – 2nd,payment,request
Dear Sir or Madam
Despite our previous and numerous demands for amicable settlement of this account your payment has not been received so far.We must insist now that you effect payment within 7 days, otherwise we will be forced to resort to legal means in order to settle this matter. We therefore require that you issue a bank transfer for 1863,92 EUR to our bank account at Sparkasse Offenbach,
Germany
Account number
9020837,
IBAN: DE66505500200009020837
SWIFT/BIC: HELADEF1OFF
Please indicate:
20130005605
Main amount 1585,00 EUR
Interest 29,42 EUR
Collection fee,219,50 EUR
Total amount until 07.05.2013
1863,92  EUR
Mit freundlichen Grüen
With best regards
Salutations distinguées
Ines Klein / i. A. Michela Vitiello
Schumannstr. 162
63069 Offenbach/Main
Tel.:     + 49 (0) 69 848 48 330
Fax:     + 49 (0) 69 838 30 689
klein@rehberg-inkasso.com
http://www.rehberg-inkasso.com
Registriertes Inkassounternehmen nach § 10 Abs. 1 Nr. 1 RDG
Registrierungsbehrde: Oberlandesgericht Frankfurt am Main
还有两个PDF像是发票吧。Postbank Frankfurt
bank code no. 50010060 / bank acc. 145314600
BIC: PBNKDEFF IBAN: DE55500100600145314600
有如下疑问:
1:File reference: 20130005605 / 155:这个号是什么号
2:IBAN邮件里和附件里面为什么不一样?
3:钱数,是按邮件的1863,92 EUR 汇款,还是按当初彩图确认时的1585欧汇款。
那位大侠能指导下,谢谢
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
2楼2013-05-08 17:53:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jlu13 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见