24小时热门版块排行榜    

查看: 437  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

neulirui

木虫 (著名写手)

[求助] 求助英文文献翻译

The Vf of σ and η  phases in the interdendritic regions was found
to increase as the melt superheat increased, in case of high super-
heat specimens than low superheat ones and the solidification
cooling rate decreased for example in higher cooling rate speci-
mens compared to lowered cooling rate ones.

斜体部分不是很明白,请高手解答,不慎感激。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

板凳匪徒

至尊木虫 (职业作家)

江北篮球学院MVP

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
neulirui(phu_grassman代发): 金币+5, 翻译EPI+1, thanks 2013-12-03 08:38:58
我们发现在枝晶间区域的σ相和η相的Vf随着熔体过热度的增加而增加, 在枝晶间区域可以防止高过热度的样品的Vf比低过热度的样品的Vf低这样的情况出现,也可以防止更高冷却速率的样品比更低冷却速度率的样品的凝固冷却速率低这样的例子出现。
尽管早已过了巅峰期,依然有大师级的表现,向自己致敬!
2楼2013-07-24 14:00:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 芳菲yuhechu 的主题更新
信息提示
请填处理意见