| 查看: 1066 | 回复: 5 | ||
[求助]
网络协议中专业词汇辨析,30金币！
|
| 在安全协议中，eCK模型的原文表述有matching session和matching conversation，两者有什么联系和区别，分别应该怎么翻译？ |
回复此楼» 猜你喜欢
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有10人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有12人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有13人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有12人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
debbiehome
铜虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 123
- 散金: 5
- 红花: 1
- 帖子: 122
- 在线: 22.4小时
- 虫号: 2383370
- 注册: 2013-03-28
- 专业: 通信理论与系统
2楼2013-05-07 10:36:03
犇�?
铁杆木虫 (职业作家)
院士
- 应助: 362 (硕士)
- 贵宾: 0.021
- 金币: 8586.3
- 散金: 65
- 红花: 45
- 帖子: 3288
- 在线: 411.5小时
- 虫号: 2441785
- 注册: 2013-04-29
- 专业: 凝聚态物性 II ：电子结构
【答案】应助回帖
★
感谢参与，应助指数 +1
zhtear99: 金币+1, 感谢热心应助，解释的蛮详细的。 2013-05-07 20:30:07
感谢参与，应助指数 +1
zhtear99: 金币+1, 感谢热心应助，解释的蛮详细的。 2013-05-07 20:30:07
|
[conversation] [colloquy] [dialoq] [session] 指两人以上的对话(多用于学习别种语言或方言时) ； 在信息技术上指，导致如此进行配置的因素多种多样,最常见是由"会话"(session)或"会话状态"(session state)引起的. 想象一个访问某电子商务网站的用户,正在将各类中意的商品装进"购物车"中. 如果这个网站是由数台原始服务器向客户提供服务的, 两者应该是一个意思 网络协议的应用会话 nTracker可以针对不同网络协议的应用会话 (Session Conversation) 提供流量分析。例如：TCP/IP, Http, Https, SMTP, FTP等网络应用。 |
3楼2013-05-07 10:40:35
赵羽静羽
木虫 (小有名气)
- 应助: 18 (小学生)
- 金币: 4315.2
- 红花: 1
- 帖子: 125
- 在线: 34.3小时
- 虫号: 2071799
- 注册: 2012-10-19
- 性别: MM
- 专业: 磁共振结构成像与疾病诊断
4楼2013-05-07 21:03:51
5楼2013-05-07 21:33:39
6楼2014-01-10 13:53:33