24小时热门版块排行榜    

查看: 333  |  回复: 0

wangxuan1314

铜虫 (小有名气)

[求助] 摘要翻译

路过的各位师姐师哥 ,好心人。本人本科生一枚,考研未果  打击了。在捣鼓毕业论文,摘要翻译老出错误,老师说了好几次了,关于标点符号跟空格的问题多。麻烦给重新翻译一下。谢谢了。
内容如下
   在氮气氛围下,用4-羟基-2-巯基嘧啶,乙醇钠,甲醇以及三苯基氯化锡反应得化合物Ph3Sn(C4H2N2OS)SnPh3,并通过X4型显微熔点仪、Nicolet-460 红外光谱仪、Varian Mercury Plus 400 MHz核磁共振仪、PE-2400Ⅱ型元素分析仪和Bruker Smart-1000 CCD X-射线衍射仪对产物进行结构表征。X-射线衍射研究表明该化合物是双锡核单配体的单体化合物。中心锡原子是五配位的畸变三角双锥构型,配体采用巯基硫原子、羟基氧原子和杂环氮原子与中心锡原子去配位。
2013!Fighting
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wangxuan1314 的主题更新
信息提示
请填处理意见