24小时热门版块排行榜    

查看: 554  |  回复: 7
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

sobergod

金虫 (正式写手)

[交流] 如何给人改稿!

我最怕给人改稿了!别人给我改稿,都是改改错别字之类的,我很不以为然,觉得这哪里称为改稿啊!最近以来,有几个同事,写文章,把我的名字署上了,就开始让我修改了,由于写的很有问题,不是改改词句所能解决的,所以我就认真的改吧,结果修改完后,文章只用了原文不到10%的文字。我知道我这样卖力的改,别人可能觉得我不尊重他,我可能是卖力不讨好!可我真的不习惯改改错别字敷衍了事!
    改文章真是不好的差使啊,我已经下定决心,尽量不帮别人改文章,如果是在推不下去了,哪就改改错别字,调整调整词句吧!改文章真的很矛盾!很无奈!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

天山雪松

金虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by zhenmafudan at 2007-9-27 11:43 AM:
我也给别人改过稿子.没有我名字的,我随便帮他看看,提提意见,改一些字.
给我挂第二作者,作为自己拿工资而推不掉,必须做的,我才给彻底重写.
但是我也有原则:不合格的文章不修改,不愿意插手.
不劳而获的事情不做, ...

呵呵,幸福呀!谢谢你提供的好范例
7楼2007-09-28 09:59:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

zhenmafudan

金虫 (著名写手)


★ ★
physchemboy(金币+2,VIP+0):多谢与大家分享你宝贵的经验:)
我也给别人改过稿子.没有我名字的,我随便帮他看看,提提意见,改一些字.
给我挂第二作者,作为自己拿工资而推不掉,必须做的,我才给彻底重写.
但是我也有原则:不合格的文章不修改,不愿意插手.
不劳而获的事情不做,不要名字.
为了做事情不给别人留下话柄,我不但不当第一作者,我还的确做了补充实验.

象这种改稿子的事情,做多了就没有劲了.文章发表了,是第一作者和老板的
功劳,没有人知道第二作者的功劳.而文章投不中,容易被别人说是写文章的
人写坏了.最怕是文章退稿,还要翻来复去修改文章,重新按照杂志格式排版.
时间精力不断投入,结果还是第二作者(也应该是第二作者).
2楼2007-09-27 11:43:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

daiqiguang

荣誉版主 (知名作家)

优秀版主

★ ★
physchemboy(金币+2,VIP+0):有这样的老板真幸福啊。羡慕……
说到修改稿件,我影响最深刻的是我大老板帮我修改打算投在ACB上的一篇稿件。

记得那篇稿件写的还算比较长(尤其对我们这种新手来说显得更长),大概30多页左右(双倍行间距)!
当初给大老板修改时,心想老板应该只是修改一些单词或语法(毕竟小老板已经做过修改了)、应该很快

就会返回修改好的稿件。但是一等就是两三个月,最后给我的结果是稿件“面目全非”,修改的标注密密

麻麻,让我大感吃惊!

对老板的认真态度我无话可说了,这时才知道为什么老板修改文章花了这么长的时间了(大老板平时比较

忙,目前科研在我这个学校,而同时是另外一所大学的校长,不说大家也知道他工作是多么繁忙)。

老板不单对单词、语法进行了详细修改,实验实质性讨论都做了学术上的修改,甚至我引用的文献都进行

了阅读,并针对我的文章提出了疑问以及修改意见。在修改稿件的时候老板觉的文章写的有歧义或他感觉

不和常理的地方总是要打电话过来询问我,直到我解释清楚,然后他再用合理的表达方式重新来写。

老板修改的那篇稿件我已经转成pdf格式永久保留了!!值得珍藏啊!
实在为老板的科研态度、认真所震惊!!
有事请到www.chemj.cn上找chemj,谢谢
3楼2007-09-27 12:51:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sawm

金虫 (正式写手)

恭喜您有这样的老板,知道你们老板是谁了。。。。幸福啊
我经常给师弟,同门的改稿,不过我惨,没有zhenmafudan那么好的待遇,给个第三作者就不错,一般都是第四,第五。
4楼2007-09-27 17:28:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见