24小时热门版块排行榜    

查看: 715  |  回复: 5
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

kouwai321

新虫 (小有名气)

[求助] 关于组织工程支架的一句话

to establish a smooth interface formation between the articular
cartilage and the subchondral bone layer, and to prevent phenotypic
drift in the regenerated cartilage


不太明白这里说的一个 smooth骨软骨界面,这词该怎么理解。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

犇?

铁杆木虫 (职业作家)

院士

引用回帖:
3楼: Originally posted by kouwai321 at 2013-05-09 22:26:12
完美的界面么?流畅或者光滑都觉得怪怪的。而且防止表型漂移?这个翻译起来也不懂什么意思...

类似于无缝连接 天然合成  防止错位
我就是我
4楼2013-05-09 22:28:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

犇?

铁杆木虫 (职业作家)

院士

【答案】应助回帖

★ ★
zhtear99: 金币+2, 顾问童鞋相当给力啊! 2013-05-12 13:26:42
关节之间建立了流畅的界面形成
软骨和软骨下骨层,以防止表型
漂移导致生软骨


流畅的  或者是光滑的 近似完美的
我就是我
2楼2013-05-09 13:02:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kouwai321

新虫 (小有名气)

???????:
2?: Originally posted by ??? at 2013-05-09 13:02:18
?????佨??????????????γ?
?????????????????????
????????????


??????  ?????ǹ??? ??????????

??????????????????????????ù???????????????????????????????????????
3楼2013-05-09 22:26:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kouwai321

新虫 (小有名气)

???????:
4?: Originally posted by ??? at 2013-05-09 22:28:18
????????????? ??????  ?????λ...

??????????лл??
5楼2013-05-12 12:18:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见