[交流] 〖路之歌第三季LI〗Savior 已有3人参与

{Savior}
——Rise Against

it kills me not to know this but I've all but just forgotten 这想不起的回忆让我心如刀绞
what the color of her eyes were and her scars or how she got them 记不起 她明眸的色彩 她伤痕的由来
as the telling signs of age rain down a single tear is dropping 谈起岁月的印迹 那滴泪如雨般汹涌而下
through the valleys of an aging face that this world has forgotten 山谷间 一张变老的脸 一个被遗忘的世界
there is no reconciliation that will put me in my place 我铁定 不会回到我的归属地
and there is no time like the present to drink these draining seconds 没有时间再像此刻一样 痛饮指缝里漏出的分秒
but seldom do these words ring true when I'm constantly failing you 一次次错过你 这些话也不再动听
like walls that we just can't break through until we disappear 那心中竖起的高墙 除非消失，否则我们永远也无力推倒

so tell me now 所以现在告诉我
if this ain't love then how do we get out? 如果这不算爱 我们该如何逃脱？
because I don't know 我不懂
that's when she said I don't hate you boy 为什么她对我说 亲爱的 我不恨你
I just want to save you while there's still something left to save 还有得救时，我就尽力挽救
that's when I told her I love you girl 所以我对她说 我爱你 宝贝
but I'm not the answer to the questions that you still have 直至今日 我无法给你想要的答案

but the day pressed on like crushing weights 时光流逝 像人儿日渐消瘦
for no man does it ever wait 只是没有人等得及
like memories of dying days 灰暗的日子里 那些记忆
that deafen us like hurricanes 像狂风暴雨 让我们失去聆听的机会
bathed in flames we held the brand 浴火重生
uncurled the fingers in your hand 伸直紧握在你手中的五指
pressed into the flesh like sand 紧触你轻柔的身子
now do you understand? 现在你懂了吗

so tell me now 所以现在告诉我
if this ain't love then how do we get out? 如果这不算爱 我们该如何逃脱？
because I don't know 我不懂
that's when she said I don't hate you boy 为什么她对我说 亲爱的 我不恨你
I just want to save you while there's still something left to save 还有得救时，我就尽力挽救
that's when I told her I love you girl 所以我对她说 我爱你 宝贝
but I'm not the answer to the questions that you still have 直至今日 我无法给你想要的答案

one thousand miles away  千里之外
there's nothing left to say 欲诉无语
but so much left that I don't know 我却怀着解不开的锁
we never had a choice 后悔从没把握
this world is too much noise 世界太喧嚣
it takes me under 让我越陷越深
it takes me under once again 再次让我沉沦
I don't hate you 我不恨你
I don't hate you, no 一点也不

so tell me now 所以现在告诉我
if this ain't love then how do we get out? 如果这不算爱 我们该如何逃脱？
because I don't know 我不懂
that's when she said I don't hate you boy 为什么她对我说 亲爱的 我不恨你
I just want to save you while there's still something left to save 还有得救时，我就尽力挽救
that's when I told her I love you girl 所以我对她说 我爱你 宝贝
but I'm not the answer to the questions that you still have 直至今日 我无法给你想要的答案
I don't hate you 我不恨你
I don't hate you, no 真的不恨你