| 查看: 609 | 回复: 4 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
yin198716新虫 (正式写手)
|
[求助]
求助翻译
|
|
| A further problem is that although this therapy is highly specific, patients are not selected on the basis of pathways of sensitivity or resistance in their tumors. |
回复此楼» 猜你喜欢
0703化学求调剂
已经有10人回复
-
专硕310求调剂
已经有8人回复
-
考研调剂-材料类-284
已经有8人回复
-
266求调剂
已经有5人回复
-
265求调剂
已经有3人回复
-
070300化学279求调剂
已经有10人回复
-
材料工程085601，270求调剂
已经有16人回复
-
材料化工总分334求调剂
已经有7人回复
-
材料考研求调剂总分280
已经有33人回复
-
293分求调剂，外语为俄语
已经有10人回复
犇�?
铁杆木虫 (职业作家)
院士
- 翻译EPI: 3
- 应助: 362 (硕士)
- 贵宾: 0.021
- 金币: 8586.3
- 散金: 65
- 红花: 45
- 帖子: 3288
- 在线: 411.5小时
- 虫号: 2441785
- 注册: 2013-04-29
- 专业: 凝聚态物性 II ：电子结构
4楼2013-05-04 17:56:17
【答案】应助回帖
★ ★ ★
yin198716(phu_grassman代发): 金币+3, 翻译EPI+1, thanks 2013-07-25 09:58:06
yin198716(phu_grassman代发): 金币+3, 翻译EPI+1, thanks 2013-07-25 09:58:06
|
A further problem is that although this therapy is highly specific, patients are not selected on the basis of pathways of sensitivity or resistance in their tumors. 另外一个问题是，尽管该疗法十分具有针对性，但是针对的病人不是基于他们的肿瘤的敏感性或耐药性而遴选出的。 仅供参考 论坛里看到好多人只发一句话上来求助，这对于求助者非常有害。没有上下文，提供帮助的人理解可能有偏差。 |
2楼2013-05-04 10:55:32
yin198716
新虫 (正式写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 1682.3
- 散金: 1
- 帖子: 724
- 在线: 566.6小时
- 虫号: 1574633
- 注册: 2012-01-12
- 专业: 呼吸系统肿瘤
3楼2013-05-04 14:08:44
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 7949
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2089
- 在线: 401.3小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
【答案】应助回帖
★
yin198716(phu_grassman代发): 金币+1, thanks 2013-07-25 09:58:26
yin198716(phu_grassman代发): 金币+1, thanks 2013-07-25 09:58:26
|
意思到位，但后一句我也不知道什么意思，非专业，不理解。 A further problem is that although this therapy is highly specific, patients are not selected on the basis of pathways of sensitivity or resistance in their tumors. 进一步的问题是，虽然这一疗法是很有特效的，但是病人并不是基于肿瘤中的敏感或抗病线路而选择出来的。 |
5楼2013-05-04 21:06:22
