24小时热门版块排行榜    

查看: 277  |  回复: 9
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者我是流云将赠送您 40 个金币

我是流云

金虫 (正式写手)

[求助] 100金求助翻译两篇文献!(俄罗斯文献)

我现在有两篇俄罗斯文献,高分子方面的.哪位高手可以出手相助?
重金求翻译高手!!






引用回帖:
帮你改改标题
不拘小杰2007年9月26日13:53:38




这里好像不能发附件,
http://www.91files.com/?1KDQ39ONYQLDAJAERHY0
http://www.91files.com/?76TQPK5ZOBH8FDGUN1HX
文献在这里了.谢谢!

[ Last edited by 我是流云 on 2007-9-27 at 15:19 ]
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kaikaifeng

荣誉版主 (文坛精英)

学术纯属狗屁~

发上来看看先~~
不扯淡,不忽悠,不懂不要装懂;不折腾,不闹腾,睁眼不说瞎话;凭良心做人,以品德服人。
2楼2007-09-26 15:24:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

alibabashiqun

铁杆木虫 (知名作家)

我告诉你一个好方法
你到google找翻译助手
自己可以搞定...
3楼2007-09-27 08:26:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

questwz

金虫 (著名写手)

Сейчас я два русской литературы, полимер. Какие выстрелы могут генерального Уэльса?
Шоверинг перевод мастер! !
牛刀小试!!哈哈哈
http://translate.google.com/translate_t?langpair=en|ru
先把中文翻译为英语,之后再把英语翻译为俄语!
一切ok
准确率很高,祝你好运!
4楼2007-09-27 08:37:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

我是流云

金虫 (正式写手)

好象不是那么好用,一些专业词汇不容易翻译的.
谢谢你们的建议.
5楼2007-09-27 14:43:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

我是流云

金虫 (正式写手)

郁闷啊。。。有高手不???
100金还不够吗?
6楼2007-09-28 17:19:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

我是流云

金虫 (正式写手)

如果有高手的话就请开个价吧!!
极度郁闷中!!!!1
7楼2007-10-01 10:11:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

questwz

金虫 (著名写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
我是流云(金币+5,VIP+0):虽然没解决但还是谢谢你的热心.^_^
我是流云(金币+5,VIP+0):虽然没解决但还是谢谢你的热心.^_^
根本就抓不下来文字
咋翻译??
8楼2007-10-01 12:09:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

我是流云

金虫 (正式写手)

能不能就对着文章翻译?
国家图书馆发过来就这样的,我也没办法啊
9楼2007-10-02 09:28:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 我是流云 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见