24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

huangzx1314

禁虫 (知名作家)

翻译EPI: 67
应助: 86 (初中生)
贵宾: 0.757
金币: 11361.7
散金: 3349
红花: 61
沙发: 93
帖子: 6716
在线: 751.3小时
虫号: 902171
注册: 2009-11-13
性别: GG
专业: 其他无机非金属材料

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Rio2016: 金币+1, 谢谢您的应助、请多支持论文翻译求助版 2013-05-02 11:35:16
huangguaha: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感谢~~ 2013-05-02 16:01:13

3.4 室内环境温度控制在23℃±2℃，湿度＜65%，室内封闭无灰尘。
3.4 The closed and dust-free indoor environment temperature should be controlled in 23 ℃±2 ℃, humidity < 65%.
3.5 严格执行开、关机顺序。
3.5 strictly implement the order of Powerboot and shutdown.
3.6 插入氮气管之前，严格控制氮气压力低于0.03MPa。
3.6 Strictly keep the pressure of nitrogen below 0.03 MPa before inserting nitrogen pipe.
3.7 调整试样位置时应打开TV模式，严格控制试样与电镜下极靴的距离。
3.7 The TV model should be opened, while adjusting the sample location, Strictly control the the distance between sample and the pole shoe under electron microscopy.
3.8 严格执行设备的日常维护制度。
设备出现报警或其它故障，立即报告主管领导并联系维修人员，进行适当处理。
3.8 strictly implement the regulation of equipment maintenance system.
Report to the competent leadership and contact the maintenance personnel for proper maintenance as soon as possible, when equipment alarm, or other problems turn up.

赞一下

回复此楼

2楼2013-05-02 11:27:29

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 huangguaha 的主题更新

返回列表