24小时热门版块排行榜    

查看: 137  |  回复: 1
当前主题已经存档。

Plain

至尊木虫 (著名写手)

[交流] 大家帮我看看这句话的正确翻译

The acute tocxicity (LD50) of the compound of Example 2 was determined by the use of SD strain male and femail rats (4 weeks old) which were orally or intravenously administered the compound. LD50 against both male and female rats ranged from 1200 to 1300 mg/kg for oral administration ann from 800 to 1000 mg/kg for intravenous administration.
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jzhe961

木虫 (正式写手)

例2中化合物的急性毒性LD50是通过对4周龄雄性和雌性鼠灌胃和静脉给药来测试的。该化合物灌胃时雄性和雌性鼠的LD50在1200-1300mg/kg,静脉给药时的LD50在800-100mg/kg.


呵呵,我也不是很专业,尝试一下互相学习。
2楼2007-09-25 00:54:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Plain 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见