| 查看: 460 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
翻译求助
|
||
| Y3+ 取代Sr2Nb2O7 陶瓷A位Sr2+ ，形成Nb2Sr2-xYxO7固溶体，可否翻译成“substituting Y3+ for Sr2+ at A site of Nb2Sr2O7 ceramic to form Nb2Sr2-xYxO7 solid solution”，但句子没有主语和谓语，谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
上海大学实验技术岗位非升即走
已经有13人回复
-
今年审到国自然15份，谈谈感受
已经有18人回复
-
评审有感
已经有19人回复
-
献血感触
已经有11人回复
-
如何实现卤原子转化
已经有7人回复
-
云南大学材料与能源学院解琳课题组钙钛矿博士招生
已经有5人回复
-
2026山东省优青
已经有4人回复
-
反应很差，大量原料没有反应
已经有3人回复
-
Sci. Bull. 悲剧经验
已经有4人回复
-
找博士生导师
已经有7人回复
huangzx1314
禁虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 67
- 应助: 86 (初中生)
- 贵宾: 0.757
- 金币: 11361.7
- 散金: 3349
- 红花: 61
- 沙发: 93
- 帖子: 6716
- 在线: 751.3小时
- 虫号: 902171
- 注册: 2009-11-13
- 性别: GG
- 专业: 其他无机非金属材料
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
cqustcg: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2013-04-29 17:30:55
cqustcg: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2013-04-29 17:30:55
|
Y3+ 取代Sr2Nb2O7 陶瓷A位Sr2+ ，形成Nb2Sr2-xYxO7固溶体 a. Nb2Sr2-xYxO7 solid solution fromed through the substitution of Y3+ for the Sr2+ at A site of Sr2Nb2O7 ceramic. b. Sr2+ at A site of Sr2Nb2O7 ceramic were substituted by Y3+, which forming Nb2Sr2-xYxO7 solid solution c. Y3+ substituted Sr2+ at A site of Nb2Sr2O7 ceramic, and formed Nb2Sr2-xYxO7 solid solution d. The Nb2Sr2-xYxO7 solid solution ceramic formed due to the substituting of Y3+ for Sr2+ at A site of Nb2Sr2O7 ceramic e. The Nb2Sr2-xYxO7 solid solution ceramic formed in the process of substituting of Y3+ for Sr2+ at A site of Nb2Sr2O7 ceramic 最好看看英语母语作者写的相关文章  |
2楼2013-04-29 17:05:00
5