24小时热门版块排行榜    

查看: 411  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

shad-hunter

铁杆木虫 (著名写手)

http://scholar.google.com.

[求助] 润色-急求急求!!!!

求高手给我把下面这段话润色成一句话,Irregular shrinkage pores varing from several microns to about xxx μm are visible(Figxb), which are classified into two types:intragranular pores and transgranular pores,尤其后面的这句which are classified into two types:intragranular pores and transgran感觉很别扭,太啰嗦了,能不能删减部分,用合适的词连接,放到前面的里面,最后成为一句话,谢谢

[ Last edited by shad-hunter on 2013-4-29 at 12:26 ]
质疑,理性,实事求是!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wxdlmc

禁虫 (文坛精英)

本帖内容被屏蔽

3楼2013-04-29 15:58:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

伊吹五月

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
shad-hunter: 金币+3, 翻译EPI+1, 有帮助 2013-04-29 15:56:51
shad-hunter: 金币+2, 有帮助 2013-04-30 13:37:17
Irregular shrinkage pores classified into two types:intragranular pores and transgranular pores are visible(Figxb) when they varied from several microns to about xxx μm .
2楼2013-04-29 12:56:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见