24小时热门版块排行榜    

查看: 303  |  回复: 0

xishaji9589

新虫 (小有名气)

[求助] 求助汉译英三句话 有关植物药理

1.30%硫酸铵沉淀部分经凝胶层析分离后0.05mol/L和0.1mol/LNaCl的洗脱峰对肿瘤抑制呈现较好的量效关系
2.半夏醇提物中总游离有机酸的得率约为3.51%,而半夏醇浸膏(360 mg/kg)及总游离酸(12.63 mg/kg)小剂量对氨水引咳的小鼠模型止咳作用相近,说明半夏中总游离有机酸可能是半夏的止咳有效成分之一
3.镇咳作用,水提物明显强于醇提物。口服给药镇咳作用起效均较快。半夏的镇咳成分是一类口服能跟够迅速吸收的物质,该类物质在体内为维持时间(镇咳抑制率降至30%以下)一般在120Min
谢谢各位高手,帮忙翻译一下。
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xishaji9589 的主题更新
信息提示
请填处理意见