24小时热门版块排行榜    

查看: 331  |  回复: 2

kaka2651

铜虫 (正式写手)

[求助] 求助翻译几句中文。急急急急~~~~~~~~~谢谢 *******

从事工艺开发,需要对于安全,反应机理,动力学和设备都有一定的认识,以便确保小试的化学合成路线能够顺利地转化为生产中一系列单元操作。只有工艺和设备得到良好的结合,才能确保工艺路线的可行性,生产出合格的产品。
       从事R&D的人员,最好最初有机会了解下生产车间的状况,这样在小试过程中才可能考虑、预测和解决放大问题,这样既可以节约工艺开发的时间,也减少了放大带来的损失。
        大家所接触的反应类型还很少,对于车间生产也不是很熟悉,在今后的工艺开发中,我希望凭借大家的努力,可以了解到更多的关于生产与设备的情况。
       理论只有结合实际,才能发挥最大作用,不断学习,不断进步。

[ Last edited by kaka2651 on 2013-4-25 at 23:45 ]
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wxdlmc

禁虫 (文坛精英)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
phu_grassman: 金币-15, 违规存档, 机器翻译。 2013-04-26 21:08:38
本帖内容被屏蔽

2楼2013-04-25 23:50:07
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kaka2651

铜虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by wxdlmc at 2013-04-25 23:50:07
Engaged in technology development, the need for security, reaction mechanism, kinetics and equipment have a certain understanding, so as to ensure chemical synthesis route was successfully transforme ...

请不要使用百度翻译,谢谢!
3楼2013-04-26 19:40:54
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 kaka2651 的主题更新
信息提示
请填处理意见