24小时热门版块排行榜    

查看: 546  |  回复: 4

jianxunlove

金虫 (著名写手)

[求助] 请问这两个词组怎么翻译Photochromic behavior and luminescent properties

Photochromic
luminescent
这两个词有什么本质区别?。
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huangda

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
蒋青松: 金币+1, 鼓励下,加油······· 再给个定义就更好了 2013-04-25 07:46:19
jianxunlove: 金币+7, ★★★很有帮助 2013-04-26 09:19:21
Photochromic :光致变色
luminescent:发光
本质就跟中文的含义一样,完全是两个概念
2楼2013-04-24 21:19:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jianxunlove

金虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by huangda at 2013-04-24 21:19:59
Photochromic :光致变色
luminescent:发光
本质就跟中文的含义一样,完全是两个概念

那 光致变色 和 发光 都可以理解为荧光么。
3楼2013-04-25 16:03:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

月牙儿的微笑

版主 (职业作家)

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
jianxunlove: 金币+3, ★★★很有帮助 2013-04-26 09:19:27
Photochromic behavior 光致变色行为and luminescent properties发光特性
花开成海,思念成灾!
4楼2013-04-25 18:48:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huangda

金虫 (著名写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by jianxunlove at 2013-04-25 16:03:57
那 光致变色 和 发光 都可以理解为荧光么。...

不可以,看定义。
5楼2013-04-25 20:52:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jianxunlove 的主题更新
信息提示
请填处理意见