应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 请问各位大侠“医院制剂”用德语怎么说啊？
61/1返回列表
查看: 956  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

lustigyao

铁虫 (初入文坛)

[求助] 请问各位大侠“医院制剂”用德语怎么说啊？

请问各位大侠“医院制剂”用德语怎么说啊？如果有关于“医院制剂”的德文资料，烦请告知下载网址。灰常感谢！！
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2013-04-24 02:10:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

网络翻译, 参考, 不知道对不对. Pharmazeutische Zubereitungen verzichtet in Krankenhäusern
赞一下(1人) 回复此楼
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
2楼2013-04-24 08:53:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nwsuafliu

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
lustigyao: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 非常感谢 2013-04-26 12:01:45
Krankenhaus Vorbereitung = hospital preparation = 医院制剂
医院制剂似乎是比较有中国特色的东西，英文文献也没有几篇啊
赞一下 回复此楼
知识改变命运
3楼2013-04-24 08:56:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lustigyao

铁虫 (初入文坛)
引用回帖:
2楼: Originally posted by hookhans at 2013-04-24 08:53:34
网络翻译, 参考, 不知道对不对. Pharmazeutische Zubereitungen verzichtet in Krankenhäusern

非常感谢你的答案！！
赞一下 回复此楼
4楼2013-04-26 12:02:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lustigyao

铁虫 (初入文坛)
引用回帖:
3楼: Originally posted by nwsuafliu at 2013-04-24 08:56:51
Krankenhaus Vorbereitung = hospital preparation = 医院制剂
医院制剂似乎是比较有中国特色的东西，英文文献也没有几篇啊

国外也有医院制剂的，而且据国内资料显示，国外有1/3的医院制剂转化为新药了。但是我不知道用什么词来搜索会比较合适，很抓狂，谢谢你的答案！
赞一下 回复此楼
5楼2013-04-26 12:04:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lustigyao

铁虫 (初入文坛)
引用回帖:
2楼: Originally posted by hookhans at 2013-04-24 08:53:34
网络翻译, 参考, 不知道对不对. Pharmazeutische Zubereitungen verzichtet in Krankenhäusern

我本想给你几个金币作为答谢，但是不知道为什么说我的级别不能进行此操作  总之是非常感谢！！
赞一下 回复此楼
6楼2013-04-26 12:05:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lustigyao 的主题更新
61/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿华南理工大学331分材料求调剂 +4 天下ww 2026-04-09 4/200 2026-04-09 21:28 by bljnqdcc
[考研] 289 分105500药学专硕求调剂(找B区学校) +5 白云123456789 2026-04-09 7/350 2026-04-09 21:03 by 白云123456789
[考研] 0703化学求调剂 +21 不知名的小卅 2026-04-08 21/1050 2026-04-09 18:55 by l_paradox
[考研] 305求调剂 +4 77Qi 2026-04-07 4/200 2026-04-09 17:27 by wp06
[考研] 工科273调剂 +4 X1999 2026-04-09 5/250 2026-04-09 16:05 by wp06
[考研] 274求调剂 +5 山阿蔓 2026-04-07 5/250 2026-04-09 15:28 by 18828373951
[考研] 材料专硕322 +14 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-05 14/700 2026-04-09 13:25 by 5268321
[考研] 求调剂 +13 柒luck 2026-04-07 13/650 2026-04-08 22:46 by 猪会飞
[考研] 306求调剂 +3 15287505595 2026-04-03 3/150 2026-04-07 18:08 by 蓝云思雨
[考研] 305分求调剂 +3 哈_哈_哈_哈_哈 2026-04-04 5/250 2026-04-07 14:49 by 哈_哈_哈_哈_哈
[考研] 081700，311，求调剂 +17 冬十三 2026-04-04 18/900 2026-04-07 12:50 by Sammy2
[考研] 求调剂 +4 电气小神童 2026-04-04 6/300 2026-04-07 00:14 by guanxin1001
[考研] 285求调剂 +5 mapmath 2026-04-06 6/300 2026-04-06 17:18 by 蓝云思雨
[考研] 346分的生物与医药08600求调剂 +6 常雨阳上岸 2026-04-05 7/350 2026-04-06 12:36 by lys0704
[考研] 一志愿武汉理工大学080200机械工程308分，求调剂 +4 终不似从前 2026-04-05 4/200 2026-04-06 11:46 by 考研学校招点人
[考研] 332求调剂 +17 小小孟... 2026-04-05 18/900 2026-04-06 09:51 by 蓝云思雨
[考研] 325求调剂 +4 春风不借意 2026-04-04 4/200 2026-04-04 14:46 by 湘农储能材料
[考研] 266求调剂 +8 学员97LZgn 2026-04-03 8/400 2026-04-04 09:02 by 20021109
[考研] 调剂 +5 asdasdassda 2026-04-03 6/300 2026-04-03 20:27 by 岸上的一条鱼
[考研] 338求调剂 +7 晟功? 2026-04-03 7/350 2026-04-03 16:46 by wxiongid
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭