| 查看: 370 | 回复: 2 | ||
freud1939木虫 (正式写手)
|
[求助]
求帮助翻译
|
|
In the 29Si NMR spectrum, only two signals were observed-one was determined to be due to Et3SiCl (against authentic sample), and the other, at 22.9 ppm, showed distinct satellites due to Pt coupling with J PtSi =1014 Hz. satellite一词怎么理解？ |
回复此楼» 猜你喜欢
生命口会评
已经有4人回复
-
大龄残疾硕士的一点执念
已经有21人回复
-
今年E04面上
已经有20人回复
-
网络举报学术不端成为了男女之间情杀的手段了，真荒唐。。。
已经有3人回复
-
2026年面上项目中了，2A+B, 会评顺利通过
已经有12人回复
-
Suzuki偶联中硼酸酯原料掉下的硼酸酯是否可以自身偶联，生成B2Pin2杂质
已经有3人回复
-
刑法学论文投稿求助
已经有5人回复
-
Journal of Environmental Chemical Engineering
已经有3人回复
-
最后一年，祈求好运
已经有3人回复
-
风电环氧领域
已经有3人回复
感谢参与，应助指数 +1
|
本帖内容被屏蔽 |
2楼2013-04-23 12:26:53
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
freud1939: 金币+10, ★★★★★最佳答案 2013-04-23 13:12:06
hanches: 金币+1, 很专业，谢谢应助~~ 2013-04-23 15:58:18
感谢参与，应助指数 +1
freud1939: 金币+10, ★★★★★最佳答案 2013-04-23 13:12:06
hanches: 金币+1, 很专业，谢谢应助~~ 2013-04-23 15:58:18
|
In the 29Si NMR spectrum, only two signals were observed-one was determined to be due to Et3SiCl (against authentic sample), and the other, at 22.9 ppm, showed distinct satellites due to Pt coupling with J PtSi =1014 Hz. 这个可是绝对没有写错. 确实是satellite, 意思是卫星峰. 这种卫星峰在核磁或电子自旋共振中是常见的．产生的原因很多，比如如果做核磁时overspin就会在中心峰等距离的两边各有一个satellite peak; 还有这里的这种耦合作用．也会出现同样的satellite peaks．因为距离相等，很容易区分． 电子自旋共振中也会出现这样的情况，比如C13的satellite peaks． 你百度或Goggle 的话，就会知道． 比如： http://dict.cnki.net/h_52233586000.html |
3楼2013-04-23 12:43:51