应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 专业外语 » 计算模拟 » 求翻译
汕头大学海洋科学接受调剂
81/1返回列表
查看: 887  |  回复: 7
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

大齐婧

铜虫 (小有名气)

[求助] 求翻译

After rotary evaporation, TFA salts were removed by triturating the residue with 20 mL of methanol (saturated with ammonia). 什么意思？
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2013-04-22 17:32:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

乐乐3952

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
hanches: 金币+1, 积极应助，还是奖励~~欢迎常来~~ 2013-04-22 19:12:03
大齐婧: 金币+1 2013-04-24 21:24:26
大齐婧: 金币+1 2013-04-24 21:26:01
旋转蒸发后，TFA盐通过加入20mL的饱和氨水配成的甲醇研磨而得以去除.翻的不怎么准 lz将就着咯
赞一下 回复此楼
一花一世界、一叶一菩提
2楼2013-04-22 17:40:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
大齐婧: 金币+1 2013-04-24 21:24:35
大齐婧: 金币+1 2013-04-24 21:26:10
After rotary evaporation, TFA salts were removed by triturating the residue with 20 mL of methanol (saturated with ammonia)
旋转蒸发后，TFA盐是通过在20mL甲醇中(用氨水饱和的) 研磨残留物而去除的.
赞一下 回复此楼
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
3楼2013-04-22 19:51:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wxdlmc

禁虫 (文坛精英)
★ ★
感谢参与，应助指数 +1
大齐婧: 金币+1 2013-04-24 21:24:52
大齐婧: 金币+1 2013-04-24 21:26:17
本帖内容被屏蔽
4楼2013-04-22 23:24:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (小有名气)
本帖仅楼主可见
赞一下
5楼2013-04-24 08:15:55
已阅   申请SFL-EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

舟尘封

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
大齐婧: 金币+1 2013-04-24 21:25:20
大齐婧: 金币+1 2013-04-24 21:26:24
将反应残留物在20ml 甲醇溶液（用氨水饱和）中碾磨混匀，经旋转蒸发除去TFA盐混合物。
赞一下 回复此楼
6楼2013-04-24 08:30:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

200741604004

铁虫 (初入文坛)
After rotary evaporation, TFA salts were removed by triturating the residue with 20 mL of methanol (saturated with ammonia).
旋转蒸发之后，用20mL甲醇（用氨饱和的）研磨残余物来去除 TFA 盐。
赞一下 回复此楼
7楼2013-04-24 08:38:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaohaohao77

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
大齐婧: 金币+1 2013-04-24 21:25:33
大齐婧: 金币+1 2013-04-24 21:26:32
旋蒸后，通过在20mL含有饱和氨的甲醇溶液中研磨残渣来除去TFA盐
赞一下 回复此楼
8楼2013-04-24 08:44:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 大齐婧 的主题更新
81/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料工程281还有调剂机会吗 +38 xaw. 2026-04-11 39/1950 2026-04-14 13:04 by wanganpin
[考研] 考研求调剂 +5 ban班小七 2026-04-11 5/250 2026-04-14 10:58 by dick_runner
[考研] 一志愿华南理工大学331分材料求调剂 +10 天下ww 2026-04-09 11/550 2026-04-13 23:25 by pies112
[考研] 调剂 +11 月@163.com 2026-04-11 11/550 2026-04-13 22:52 by pies112
[考研] 279求调剂 +11 张番茄不炒蛋 2026-04-11 11/550 2026-04-13 22:25 by zhq0425
[考研] 266调剂 +10 daya sun 2026-04-07 11/550 2026-04-13 10:12 by fenglj492
[考研] 材料与化工300求调剂 +39 肖开文 2026-04-09 43/2150 2026-04-12 01:30 by 秋豆菜芽
[考研] 331求调剂 +5 王国帅 2026-04-11 5/250 2026-04-11 22:56 by 溪涧流水
[考研] 303求调剂 +14 SereinQ 2026-04-10 15/750 2026-04-11 20:43 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂 +6 电气300求调剂不 2026-04-08 6/300 2026-04-11 20:14 by 逆水乘风
[考研] 调剂求助 +6 果然有我 2026-04-11 7/350 2026-04-11 16:22 by 明月此时有
[考研] 085402通信工程调剂，有4项学科竞赛国奖（电赛国二），硕士研究生调剂自荐信。 +5 m永o不v言o弃m 2026-04-09 5/250 2026-04-11 09:33 by zhq0425
[考研] 化学工程与技术324调剂 +23 孙常华 2026-04-09 25/1250 2026-04-11 00:07 by 骑牛渡寒江
[考研] 调剂申请086000一志愿西北农林科技大学生物与医药320分-本科齐鲁工业大学 +3 美美女士 2026-04-09 3/150 2026-04-10 10:31 by liuhuiying09
[考研] 本科211 工科085400 280分求调剂 可跨专业 +3 LZH（等待调剂中 2026-04-09 3/150 2026-04-09 21:29 by wutongshun
[考研] 二次调剂求老师收留 +3 笑笑袁 2026-04-08 3/150 2026-04-08 23:50 by 醉在风里
[考研] 生物学学硕，初试351分，求调剂 +4 …～、王…～ 2026-04-08 5/250 2026-04-08 21:49 by limeifeng
[考研] 考研求调剂 +4 雯??? 2026-04-08 4/200 2026-04-08 21:44 by 土木硕士招生
[考研] 求调剂，现在还能填的 +3 上岸小莹加油 2026-04-08 3/150 2026-04-08 14:30 by zhq0425
[考研] 388求调剂 +6 四川王涛 2026-04-07 8/400 2026-04-08 00:17 by JourneyLucky
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭