24小时热门版块排行榜    

查看: 535  |  回复: 3

sensen207

银虫 (初入文坛)

[求助] 那位高人能帮我翻译一段文字呀 急用 不胜感激哈 谢谢

结果表明,Al脱氧前后,钢液中夹杂物成分有明显变化,夹杂物中SiO2、MnO大量减少以至消失,形状呈圆形,尺寸较大;脱氧后夹杂物中存在大量的Al2O3,,形状呈有棱角的不规则形状,尺寸较小。液化气脱氧前后,钢液中夹杂物成分变化明显,夹杂物中SiO2、MnO大量减少,未发现有大量Al2O3出现,脱氧前夹杂物表面坚硬,呈光滑的致密球形,脱氧后夹杂物组织疏松,呈圆形,脱氧后夹杂物尺寸显著降低。还原性气体与Al脱氧相比,液化气脱氧不会引入新杂质,夹杂物疏松、粒度较小,提高了钢液洁净度。氩气与液化气混合气体作用于钢液脱氧与单一液化气脱氧相比,夹杂物变化规律相同,但混合气体作用于钢液能更好的控制钢中夹杂物的粒度,提高钢液纯净度。
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wxdlmc

禁虫 (文坛精英)

爱与雨下: 金币+1 2013-05-03 19:38:54
爱与雨下: 金币-1 2013-05-03 19:39:15
本帖内容被屏蔽

2楼2013-04-26 19:13:31
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sensen207

银虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by wxdlmc at 2013-04-26 19:13:31
an expert who can help me to translate this paragraph ah urgently grateful thank

The initial offering of gold 5

The results show that, after Al deoxidation, the composition of inclusions in li ...

3楼2013-05-03 17:57:47
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

15850583873

铁杆木虫 (职业作家)

温柔~成性

【答案】应助回帖

1楼神人也,可是翻译多了
博晓古今,可立一家之说;学贯中西,或成经国之才。 以前喜欢一个人,现在喜欢一个人。
4楼2013-05-09 19:01:14
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 sensen207 的主题更新
信息提示
请填处理意见