24小时热门版块排行榜    

查看: 509  |  回复: 2
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

shouziwyf

新虫 (初入文坛)

[求助] contested cases是什么意思

RT,直译是争议案件,但总感觉不对,整句如下“The punitive rate,evaluated through the average percent of original fine paid, oncontested cases for the state was 56.3 percent. ”求大神翻译
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

caichen46

禁虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
shouziwyf: 金币+5, ★★★★★最佳答案 2013-04-22 15:06:46
sallyfly8807: 金币+2, 谢谢你的热心应助~~ 2013-05-13 19:36:55
本帖内容被屏蔽

3楼2013-04-22 15:00:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

wxdlmc

禁虫 (文坛精英)


sallyfly8807: 金币+1, 谢谢你的热心应助~~ 2013-04-22 12:21:40
本帖内容被屏蔽

2楼2013-04-21 23:23:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见