24小时热门版块排行榜    

查看: 774  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

yayayu1116

银虫 (正式写手)

[求助] 求助1,4-bis(imidazol-1-ylmethyl)benzene的中文名称

求助1,4-bis(imidazol-1-ylmethyl)benzene的中文名称和这段话的翻译
Weak aromatic π∙∙∙π stacking interactions existing between the adjacent imidazol ring (The angle of imidazol ring is 10.05 °, and Cg∙∙∙Cg = 3.92 Å; Cg are centroids of imidazol ring ) to generate a 2-dimensional layer.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Rio2016

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2013-04-21 14:01:25
yayayu1116: 金币+2, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢啊 2013-04-22 12:45:29
1,4-bis(imidazol-1-ylmethyl)benzene

1,4-二(咪唑-1-亚甲基)苯
寥寥数年、将就过活
2楼2013-04-20 19:55:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2013-04-21 14:01:30
yayayu1116: 金币+3, ★★★很有帮助, 谢谢啊 2013-04-22 22:20:54
1,4-bis(imidazol-1-ylmethyl)benzene:1,4-二(咪唑-1-基甲基)苯
ylmethyl: 基甲基

参考:  
https://www.proz.com/kudoz/engli ... 76258-ylmethyl.html
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
3楼2013-04-21 08:51:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wxdlmc

禁虫 (文坛精英)

★ ★ ★ ★ ★
yayayu1116: 金币+5, ★★★★★最佳答案, 非常感谢 2013-04-30 20:35:25
本帖内容被屏蔽

4楼2013-04-26 19:18:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yayayu1116 的主题更新
信息提示
请填处理意见