| 查看: 279 | 回复: 6 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
5个金币求助修改一段英文翻译
|
|||
|
Generally, a high injection voltage results in the desired rectangular shape of the sample plug at the intersection of the cross-channel, and therefore a high separation efficiency. However, an injection voltage that is too high will result in higher joule heat and bubbles in the channel, which will interrupt injection. 请问这句话是否有问题，应该怎么改？ |
回复此楼» 猜你喜欢
348求调剂
已经有3人回复
-
350求调剂
已经有3人回复
-
309分085801求调剂
已经有7人回复
-
生物学308分求调剂（一志愿华东师大）
已经有3人回复
-
求调剂：一志愿：南京大学 专业：0705 总分320 ，本科985，四六级已过
已经有3人回复
-
环境工程 085701，267求调剂
已经有14人回复
-
308求调剂
已经有12人回复
-
求调剂：085600材料与化工，考材科基，总分319
已经有21人回复
-
311求调剂
已经有8人回复
-
294分080500材料科学与工程求调剂
已经有13人回复
liliangliang
实习版主
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 4217.5
- 红花: 1
- 帖子: 631
- 在线: 28.6小时
- 虫号: 354753
- 注册: 2007-04-24
- 性别: GG
- 专业: 化学工程及工业化学
★
hpf5132001(金币+1,VIP+0):xiexie
hpf5132001(金币+1,VIP+0):xiexie
|
Generally,under a high injection voltage , the desired rectangular shape of the sample plug at the intersection of the cross-channel and a high separation efficiency willed obtained. However, when the injection voltage is too high, the joule heat and bubbles in the channel will be so high that l injection can be interrupted. 电压的大小，最好有一个量化！ 个人意见，仅供参考！！ |
2楼2007-09-19 17:21:37
laijikl
版主
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 4051
- 帖子: 445
- 在线: 105.1小时
- 虫号: 428501
- 注册: 2007-08-04
- 性别: GG
- 专业: 天然有机化学
★
hpf5132001(金币+1,VIP+0):谢谢
hpf5132001(金币+1,VIP+0):谢谢
| Generally, a high injection voltage results in the desired rectangular shape of the sample plug at the intersection of the cross-channel, therefore a high separation efficiency was obtained. However, an injection voltage that is too high will result in higher joule heat and bubbles in the channel, which then would interrupt injection. |
3楼2007-09-19 19:40:06
4楼2007-09-19 19:40:13
liuwei0551
实习版主
- 应助: 29 (小学生)
- 贵宾: 0.355
- 金币: 23554.4
- 红花: 2
- 帖子: 7047
- 在线: 203.7小时
- 虫号: 295334
- 注册: 2006-11-11
- 性别: GG
- 专业: 催化化学
★
hpf5132001(金币+1,VIP+0):xiexie
hpf5132001(金币+1,VIP+0):xiexie
| Generally,at the intersection of the cross-channel, a high injection voltage results in the desired rectangular shape of the sample plug , and a high separation efficiency willed be obtained. However, an injection voltage is so high that will result in higher joule heat and bubbles in the channel, and it will interrupt injection. |
5楼2007-09-19 22:30:55
honglei1982
版主
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1738.7
- 散金: 100
- 红花: 2
- 帖子: 219
- 在线: 23小时
- 虫号: 429625
- 注册: 2007-08-05
- 性别: MM
- 专业: 内分泌系统疾病/代谢异常与
★
hpf5132001(金币+1,VIP+0):xiexie
hpf5132001(金币+1,VIP+0):xiexie
| Generally，a high separation efficiency will be obtained by injecting a high voltage , which product the desired rectangular shape of the sample plug at the intersection of the cross-channel. However,an injection voltage will interrupt injection, base on which is too high resulting in higher joule heat and bubbles in the channel. |
6楼2007-09-20 10:07:02
★
hpf5132001(金币+1,VIP+0):xiexie
hpf5132001(金币+1,VIP+0):xiexie
| Generally, a high injection voltage results in the desired rectangular shape of the sample plug at the intersection of the cross-channel, therefore a high separation efficiency was obtained. However, an injection voltage that is too high will result in higher joule heat and bubbles in the channel, which then would interrupt injection. |
7楼2007-09-22 19:38:13
