24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1043  |  回复: 2

寒飞雪

金虫 (著名写手)

[求助] 轴向手性和四面体手性翻译

由于英语水平较差,再加上专业知识所限,下面几个词汇的翻译不会,请大家帮忙:
左旋的联萘轴向手性中心
左旋的四面体手性中心
相同旋向的手性中心
单一旋向四面体手性中心
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
hanches: 金币+1, 感谢应助,BB奖励~~~ 2013-04-22 19:09:43
寒飞雪: 金币+20, ★★★很有帮助 2013-04-22 19:20:11
I am not sure, just try to translate for your ref.

左旋的联萘轴向手性中心 axial chiral center of L-binaphthyl
左旋的四面体手性中心 Left-handed tetrahedral chiral center
相同旋向的手性中心 Chiral center with the same rotation direction
单一旋向四面体手性中心 Tetrahedral chiral center with single rotation direction
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
2楼2013-04-22 13:02:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

寒飞雪

金虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by hookhans at 2013-04-22 13:02:26
I am not sure, just try to translate for your ref.

左旋的联萘轴向手性中心 axial chiral center of L-binaphthyl
左旋的四面体手性中心 Left-handed tetrahedral chiral center
相同旋向的手性中心 Chir ...

Thank you very much!
3楼2013-04-22 19:20:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 寒飞雪 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿新疆大学085401,314分 +4 咔咔咔咔9 2026-04-05 4/200 2026-04-12 02:21 by 秋豆菜芽
[考研] 301求调剂 +6 XYPLR 2026-04-05 9/450 2026-04-11 20:37 by Delta2012
[考研] 269求调剂 +11 啊啊我我 2026-04-07 11/550 2026-04-11 16:45 by vgtyfty
[考研] 283求调剂 086004考英二数二 +17 那个噜子 2026-04-10 18/900 2026-04-11 16:27 by 明月此时有
[考研] 本人女孩 +7 吼吼, 2026-04-10 9/450 2026-04-11 14:45 by ACS Nano——
[考研] 086000调剂 +5 十七sa 2026-04-07 5/250 2026-04-11 10:38 by 紫曦紫棋
[考研] 一志愿985机械学硕380求调剂 +5 关关雎鸠10 2026-04-11 5/250 2026-04-11 10:10 by 知念。A
[考研] 一志愿211 0703化学 346分求调剂 +22 土豆er? 2026-04-09 23/1150 2026-04-10 10:58 by 高维春
[考研] 求调剂 +11 翩翩一书生 2026-04-09 13/650 2026-04-10 10:27 by liuhuiying09
[考研] 调剂 +24 不逢春 2026-04-07 25/1250 2026-04-10 09:39 by 690616278
[考研] 材料调剂 +11 一样YWY 2026-04-05 11/550 2026-04-10 09:32 by 钟洲2011
[考研] 生物与医药调剂 +5 十七sa 2026-04-05 5/250 2026-04-10 08:14 by kangsm
[考研] 材料化工总分334求调剂 +16 Riot2025 2026-04-08 17/850 2026-04-09 20:19 by maddjdld
[考研] 生物学学硕,初试351分,求调剂 +4 …~、王…~ 2026-04-08 5/250 2026-04-08 21:49 by limeifeng
[考研] 293分求调剂,外语为俄语 +7 加一一九 2026-04-07 10/500 2026-04-08 20:14 by yutian743
[考研] 计算机408|在校多次国家级竞赛获奖|申请调剂 +4 东山大白鹅 2026-04-05 4/200 2026-04-08 00:18 by chongya
[考研] 0854求调剂 +9 亨氏番茄沙司 2026-04-06 10/500 2026-04-07 14:37 by shdgaomin
[考研] 324求调剂 +3 k可乐 2026-04-05 4/200 2026-04-06 09:54 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂 +7 张.1 2026-04-05 7/350 2026-04-05 20:40 by 啵啵啵0119
[考研] 326求调剂 +3 顾若浮生 2026-04-05 3/150 2026-04-05 18:32 by 蓝云思雨
信息提示
请填处理意见