| 查看: 550 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
jack111637木虫 (正式写手)
|
[求助]
求助翻译一段话
|
|
|
中译英 根据骨科专业性强、内容繁多等特点，我们通过加强师资队伍建设，明确学习目标，培养学习兴趣，注重基本功训练，重视病历书写，加强医患交流，掌握常见多发病的诊疗常规，注重动手能力培养，强化骨科影像教学等内容，提高实习生综合素质，达到提高骨科临床教学质量的目的。 |
回复此楼
huangzx1314
禁虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 67
- 应助: 86 (初中生)
- 贵宾: 0.757
- 金币: 11361.7
- 散金: 3349
- 红花: 61
- 沙发: 93
- 帖子: 6716
- 在线: 751.3小时
- 虫号: 902171
- 注册: 2009-11-13
- 性别: GG
- 专业: 其他无机非金属材料
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
jack111637: 金币+25, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 12 2013-04-18 00:05:09
jack111637: 金币+25, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 12 2013-04-18 00:05:09
| According to the high professional and the complication of orthopaedic characteristic, we achieved the goal of improving the orthopedic clinical teaching quality through strengthening our teaching staff, defining our study objective, cultivating interest in learning, paying attention to the training of basic skill, emphasizing the recording of case, enhancing the communication of doctors-patients, mastering the diagnosis and treatment of common frequently-occurring disease, stressing the cultivation of manipulative ability, intensifying the teaching content of bone imaging, and improving the comprehensive quality of interns. |
2楼2013-04-17 10:18:36
tszfyz
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 3
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 5273.2
- 红花: 2
- 帖子: 2136
- 在线: 133.9小时
- 虫号: 1965179
- 注册: 2012-08-31
- 专业: 微生物生理与生物化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+10, 欢迎常来本版交流 2013-04-24 08:05:24
sltmac: 金币+10, 欢迎常来本版交流 2013-04-24 08:05:24
| According to the orthopaedic professional strong, the content is various, etc, we strengthen the construction of teaching staff, clear learning objectives, cultivate interest in learning, pay attention to skill training, attaches great importance to the medical record writing, strengthen the doctor-patient communication, master the common frequently-occurring disease diagnosis and treatment of the routine, stressing the cultivation of ability, strengthen the bone imaging teaching content, improving of integration diathesis of interns, achieve the goal of improve the orthopedic clinical teaching quality. |
3楼2013-04-17 13:02:41
