| 查看: 499 | 回复: 1 | ||
[求助]
论文题目、摘要翻译成英文，谢谢。
|
|
昆明裂腹鱼幼鱼对盐度的耐受性 摘 要： 在水温20℃，pH=7.1,24h不断充氧的条件下，观察记录昆明裂腹鱼幼鱼在不同盐浓度下的生活状态，测定其对盐度的耐受性。试验结果表明，24，48，72和96h的半致死浓度（LC50）分别为36.7379 g/L，10.3736g/L ，5.0607 g/L，2.7921g/L， 两个级别的安全浓度（SC）分别为0.27921 g/L，0.24813g/L。昆明裂腹鱼幼鱼在死亡前出现急游、游向水面、活动减弱、身体失衡、翻白现象，死亡后体表分泌大量粘液，口角、鱼鳍有充血现象。结果提示 ，昆明裂腹鱼的半致死浓度随时间的增加而减小，说明其对盐度的抵御力随生活在一定盐溶液时间增长而减弱。 关键词：昆明裂腹鱼；盐度；半致死浓度（LC50）；安全浓度（SC）；耐受性 |
回复此楼
Rio2016
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 72
- 应助: 28 (小学生)
- 贵宾: 0.013
- 金币: 3301.7
- 散金: 25
- 红花: 6
- 帖子: 300
- 在线: 243.3小时
- 虫号: 1910117
- 注册: 2012-07-25
- 专业: 抗肿瘤药物药理
【答案】应助回帖
|
昆明裂腹鱼幼鱼对盐度的耐受性 The Tolerance of Schizothorax Grahami Juvenile Fish on Salinity Abstract： 在水温20℃，pH=7.1,24h不断充氧的条件下，观察记录昆明裂腹鱼幼鱼在不同盐浓度下的生活状态，测定其对盐度的耐受性。试验结果表明，24，48，72和96h的半致死浓度（LC50）分别为36.7379 g/L，10.3736g/L ，5.0607 g/L，2.7921g/L， 两个级别的安全浓度（SC）分别为0.27921 g/L，0.24813g/L。昆明裂腹鱼幼鱼在死亡前出现急游、游向水面、活动减弱、身体失衡、翻白现象，死亡后体表分泌大量粘液，口角、鱼鳍有充血现象。结果提示 ，昆明裂腹鱼的半致死浓度随时间的增加而减小，说明其对盐度的抵御力随生活在一定盐溶液时间增长而减弱。 关键词：昆明裂腹鱼；盐度；半致死浓度（LC50）；安全浓度（SC）；耐受性 Key words: Schizothorax grahami; salinity; half lethal concentration（LC50）;safe concentration（SC）;tolerance |
2楼2013-04-16 18:10:42
