| 查看: 536 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
ps331883028金虫 (正式写手)
|
[求助]
日语翻译
|
|
求高手帮忙翻译一段日语，谢谢 捕获1.JPG  捕获2.JPG |
回复此楼» 猜你喜欢
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有7人回复
-
压汞仪和BET测气凝胶孔隙率
已经有4人回复
-
博士申请都是内定的吗？
已经有14人回复
-
博士申请
已经有3人回复
-
谈谈两天一夜的“延安行”
已经有13人回复
-
氨基封端PDMS和HDI反应快速固化
已经有11人回复
-
之前让一硕士生水了7个发明专利，现在这7个获批发明专利的维护费可从哪儿支出哈？
已经有11人回复
-
论文投稿求助
已经有4人回复
-
Applied Surface Science 这个期刊。有哪位虫友投过的能把word模板发给我参考一下嘛
已经有3人回复
-
投稿精细化工
已经有6人回复
wolveshunter
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 17
- 应助: 41 (小学生)
- 金币: 15301.9
- 散金: 35
- 红花: 37
- 帖子: 2181
- 在线: 197小时
- 虫号: 1116212
- 注册: 2010-10-08
- 性别: GG
- 专业: 合成药物化学
【答案】应助回帖
|
参考例1 向装有搅拌器的1L不锈钢高压灭菌器内，加入122.0g丙酮（2.1mol），惰性气体保护下加入10%钯碳（氢化催化剂），高压反应器内温升至115度，内压约为4kg/cm2（测量压）。然后向反应器内导入氢气，反应器内压力为7kg/cm2（测量压）（氢气分压为3kg/cm2),然后通过加料泵，在三个小时内持续加入加入2%的碳酸氢钠水溶液60.0kg（0.03mol）和3-甲基正丁醛172.2g（2mol），并控制反应液温度维持在110-120度之间，反应消耗掉氢气要不断提供，保持内压在7kg/cm2。碳酸氢钠水溶液和3-甲基正丁醛加完后么维持反应液温度在上述范围内，继续搅拌1.5小时之后，冷却至室温。 |
2楼2013-04-15 20:56:01
wolveshunter
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 17
- 应助: 41 (小学生)
- 金币: 15301.9
- 散金: 35
- 红花: 37
- 帖子: 2181
- 在线: 197小时
- 虫号: 1116212
- 注册: 2010-10-08
- 性别: GG
- 专业: 合成药物化学
3楼2013-04-15 21:13:33
wolveshunter
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 17
- 应助: 41 (小学生)
- 金币: 15301.9
- 散金: 35
- 红花: 37
- 帖子: 2181
- 在线: 197小时
- 虫号: 1116212
- 注册: 2010-10-08
- 性别: GG
- 专业: 合成药物化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
ps331883028: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2013-04-16 20:42:17
ps331883028: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2013-04-16 20:42:17
| 内容已删除 |
4楼2013-04-15 21:20:18