| 查看: 383 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
qinming0451金虫 (小有名气)
|
[求助]
翻译求助，急，希望大家多帮忙,就一段话
|
||
|
内容有点多，辛苦大家，希望大家能帮帮忙 Notice that the ratio ω34/ω24 is the ratio of angular velocities with respect to the arm; this means that in this term we may consider the arm fixed and therefore treat the mechanism as an ordinary gear train in this kinematic inversion . Thus Eq. (7.16) applies: [ Last edited by qinming0451 on 2013-4-14 at 09:20 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
假如你的研究生提出不合理要求
已经有4人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有27人回复
-
所感
已经有3人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
-
不自信的我
已经有11人回复
-
北核录用
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有3人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有8人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有10人回复
-
26申博（荧光探针方向，有机合成）
已经有4人回复
Rio2016
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 72
- 应助: 28 (小学生)
- 贵宾: 0.013
- 金币: 3301.7
- 散金: 25
- 红花: 6
- 帖子: 300
- 在线: 243.3小时
- 虫号: 1910117
- 注册: 2012-07-25
- 专业: 抗肿瘤药物药理
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
qinming0451: 金币+50, 翻译EPI+1, ★有帮助, 就你回答了，就把奖励都给你吧 2013-04-15 12:11:23
qinming0451: 金币+50, 翻译EPI+1, ★有帮助, 就你回答了，就把奖励都给你吧 2013-04-15 12:11:23
|
Notice that the ratio ω34/ω24 is the ratio of angular velocities with respect to the arm; 注意这一点，即ω34/ω24 的比值就是臂相关的角速度比值； this means that in this term we may consider the arm fixed and therefore treat the mechanism as an ordinary gear train in this kinematic inversion . 这意味着，在这一过程中我们可以认为臂是固定的，所以可以将这个机械装置作为运动倒置中的一个普通定轴齿轮系。 Thus Eq. (7.16) applies: 参考吧 |
2楼2013-04-14 11:19:38