24小时热门版块排行榜    

查看: 448  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

wxqtjw

铁虫 (职业作家)

[求助] 帮我润色一句话,使它更流畅一些

Aircraft gas turbine engines blades are prone to fatigue or damage by vibration and its service life was shorten.
   The development of today’s turbine blades and the airfoils of aero engines depends on the improvement of thermal barrier coatings (TBCs).
    Thermal barrier coatings (TBCs) with NiCrAlY bond coat and 8 wt.% Y2O3-stabilized ZrO2 ceramic top coat have been widely used in aircraft engines and gas turbines to increase the lifetime of components.
哈哈哈哈,我来了
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wxqtjw: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-04-11 22:55:38
Ref:
Aircraft gas turbine engine blades are prone to fatigue or damage by vibration, which usually in turn leads to shorten their service life.
Currently, the development of turbine blades and airfoils for aero-engines largely depends on the improvement of the thermal barrier coatings (TBCs).
Thermal barrier coatings (TBCs) with NiCrAlY bond coat and ZrO2 ceramic top coat stabilized with 8 wt.% Y2O3 have been widely used in aircraft engines and gas turbines to increase the lifetime of components.
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
2楼2013-04-11 09:03:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wxqtjw 的主题更新
信息提示
请填处理意见