| 查看: 687 | 回复: 4 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
shushen_jian
|
[求助]
中翻英一句！
|
|
| 2-EAQ工业化生产方法是苯酐法，但是该工艺存在产生大量铝盐废水和废酸、腐蚀设备、环境污染严重等弊端 |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
yimin58
木虫 (小有名气)
ttxd
- 翻译EPI: 15
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 3845.3
- 帖子: 142
- 在线: 116.3小时
- 虫号: 2084983
- 注册: 2012-10-25
- 性别: GG
- 专业: 配位化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2013-04-10 21:02:58
shushen_jian: 金币+5, 翻译EPI+1 2013-04-12 21:08:50
爱与雨下: 金币+1 2013-04-10 21:02:58
shushen_jian: 金币+5, 翻译EPI+1 2013-04-12 21:08:50
| The industrial production method of 2 - EAQ is the phthalic anhydride method, however, this process has many disadvantages, such as producing a large amount of aluminum salt wastewater and waste acids, etching apparatuses, causing serious environmental pollution, etc. |
2楼2013-04-10 20:05:31
bwshanxi
至尊木虫 (文坛精英)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 292 (大学生)
- 金币: 17072.6
- 红花: 18
- 帖子: 15794
- 在线: 878.9小时
- 虫号: 454546
- 注册: 2007-11-09
- 性别: GG
- 专业: 有机分子功能材料化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2013-04-10 21:02:54
shushen_jian: 金币+5 2013-04-12 21:08:55
爱与雨下: 金币+1 2013-04-10 21:02:54
shushen_jian: 金币+5 2013-04-12 21:08:55
| Industrial production of 2 - EAQ is the method of phthalic anhydride, however, this process has several disadvantages, such as produced a lot of aluminum salt wastewater and waste acid, corrosion of equipment, environmental pollution and so on. |
3楼2013-04-10 20:49:06
lvyunting
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 2
- 应助: 11 (小学生)
- 金币: 1603.5
- 红花: 1
- 帖子: 453
- 在线: 109.4小时
- 虫号: 758569
- 注册: 2009-04-27
- 专业: 合成药物化学
4楼2013-04-12 11:18:33
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 8122.5
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2078
- 在线: 399.9小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
shushen_jian: 金币+7 2013-04-12 21:09:18
shushen_jian: 金币+7 2013-04-12 21:09:18
|
Ref only: 2-EAQ工业化生产方法是苯酐法，但是该工艺存在产生大量铝盐废水和废酸、腐蚀设备、环境污染严重等弊端 2 - EAQ has been industrially produced uisng phthalic anhydride method. But this method has severe disadvantages, such as producing large quqntity of aluminum salt wastewater and waste acid, corrosion of the equipment, and environmental pollution. |
5楼2013-04-12 11:33:13