24小时热门版块排行榜    

查看: 461  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

wz幸运星

金虫 (小有名气)

[求助] 急用,帮忙翻译一下

Monolithic aerogels of polymeric organic framework (Mon-POF) with a high density of OH functional groups
were synthesized through solvothermal polymerization of terephthalaldehyde and 1,5-dihydroxynaphthalene. This POF material
presents high surface area of 1230 m2 g−1 having micro-, meso-, macropores, and low bulk density of 0.15 g cm−3. The evolution
of the porous properties is controlled with the polymerization rate. Mon-POF is stable under acidic and basic conditions. The
presence of high number of OH functional groups provides the monolith with ion-exchange properties as well as reducing
properties.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huangzx1314

禁虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wz幸运星: 金币+3, 翻译EPI+1, 不怎么通顺 2013-04-24 18:16:39
爱与雨下: 金币+1 2013-04-26 21:24:14
sltmac: 金币+5 2013-05-26 10:05:05
有机高分子框架块儿体气溶胶(以下简称:Mon-POF)具有高密度的羟基(OH)官能团,是通过溶剂热的方法将对酞醛和1,5-二羟基萘聚合而得到。这一气溶胶材料具有高的比表面积(1230平方米/克),具有微观孔、介孔以及宏观孔结构,低体积密度(0.15克/立方厘米)。孔性能的演变史通过聚合速率决定的。 Mon-POF在酸碱条件下都(非常)稳定。具有高数量的羟基官能团使得这一块儿体材料具有还原性以及离子交换性能。
2楼2013-04-17 15:48:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wxdlmc

禁虫 (文坛精英)

★ ★ ★ ★ ★
Rio2016: 金币-5, 违规存档, 违规应助、机器翻译嫌疑 2013-05-19 09:44:01
本帖内容被屏蔽

3楼2013-04-26 19:34:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wz幸运星 的主题更新
信息提示
请填处理意见