24小时热门版块排行榜    

查看: 821  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

圆圆liu

金虫 (小有名气)

[求助] 药学英文文献翻译,不多。在线坐等,谢谢各位

题目:  Acyclic Diterpene-γ-lactones and Flavonoid from Salix cheilophila Omitted

          Three new phytane-type diterpene-γ-lactone shaliuin I (2), shaliuin II (3) and shaliuin III (4) were isolated along with thirteen known compounds from twigs of Salix cheilophila omitted (Chinese name“Shaliu”, Salicaceae). The structures of three new compounds have been established on the basis of spectroscopic methods and 2D NMR techniques.

主要是这几个单词  Salix cheilophila; Salicaceae; Twigs;
人生在世,如身处荆棘之中,心不动,人不妄动,不动则不伤。如心动则人妄动,则伤其身痛其骨,于是体会...
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tszfyz

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
圆圆liu: 金币+3, 翻译EPI+1, 有帮助 2013-04-11 12:54:43
以筐柳;杨柳科;细枝
2楼2013-04-10 10:54:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 圆圆liu 的主题更新
信息提示
请填处理意见