| 查看: 854 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
picasso18木虫 (初入文坛)
|
[求助]
中——英翻译 急~~~
|
||
| 计算流体力学（CFD）方法利用动量、质量和能量守恒方程以及实验环境建立数学模型后通过数值计算，模拟还原各种真实过程，得到与实际直接相关的各种场的分布。通过CFD软件，可以直观的显示发生在反应器中传质、传热过程，进而分析其产生的机理，为实验提供指导，节省实验的时间和资源。 |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 8122.5
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2078
- 在线: 399.9小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
picasso18: 金币+100, ★★★★★最佳答案 2013-04-09 14:29:10
picasso18: 金币+100, ★★★★★最佳答案 2013-04-09 14:29:10
|
ref only, basic things are included, but you need to further modify based on your own understanding: Computational Fluid Dynamics (CFD) method utilize momentum, mass, energy conservation equation and experimental environment to establish mathematical model, simulate and restore various kinds of real processes by numerical calculation, and thus obtain all kinds of the field distributions directly related to the real ones. Using CFD software, mass and heat transfer processes in the reactor can be directly visualized and its generation mechanism can also be further analyzed, providing guidance for the experiment and saving experimental time and resources. |
4楼2013-04-09 12:58:14
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
picasso18: 金币+25, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-04-09 14:28:55
picasso18: 金币+25, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-04-09 14:28:55
|
计算流体力学（CFD）方法利用动量、质量和能量守恒方程以及实验环境建立数学模型后通过数值计算，模拟还原各种真实过程，得到与实际直接相关的各种场的分布。通过CFD软件，可以直观的显示发生在反应器中传质、传热过程，进而分析其产生的机理，为实验提供指导，节省实验的时间和资源。 The methodology of computational fluid mechanics is designed to do numerical calculation which based on the conservation equations of the momentum, the mass and the energy as well as the mathematical model built in the experimental environment, to simulate and reform various of real progress, and thus to achieve all kinds of field distributions related to the actual. Through utilizing the CFD software, the transfer processes of Mass and heat transfer will be displayed intuitionally in the reactor so that the mechanism of the transfer can be analyzed, which provides guidance to experiment and saves its time and resources. |
2楼2013-04-09 11:13:43
bwshanxi
至尊木虫 (文坛精英)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 292 (大学生)
- 金币: 17072.6
- 红花: 18
- 帖子: 15794
- 在线: 878.9小时
- 虫号: 454546
- 注册: 2007-11-09
- 性别: GG
- 专业: 有机分子功能材料化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
picasso18: 金币+25, ★★★很有帮助 2013-04-09 14:29:03
picasso18: 金币+25, ★★★很有帮助 2013-04-09 14:29:03
| The actual direct Relevance age field distribution of methodology of computational fluid mechanics is obtained by using the conservation equations of momentum, mass and energy and experimental environment to establish a mathematical model by numerical simulation restore the real process. By using CFD software, mass transfer and heat transfer process in the reactor were visual displayed. And then its mechanism was analyzed. It can provide guidance for the experiment, save time and resources for experiment. |
3楼2013-04-09 11:43:34