24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

wshty

新虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 72.1
帖子: 32
在线: 13.5小时
虫号: 1021327
注册: 2010-05-18
专业: 纤维

[求助] 求助

CMSs may hinder the motion of longchain
segments, while the long-chain can only extend
and are arranged in order along the CMSs,which is useful for crystallization at lower temperature.
求助各位给看一下，上面的句子有什么错误？谢谢

回复此楼

» 猜你喜欢

26年申博自荐-计算机视觉已经有4人回复
考博已经有4人回复
药化及相关博士的申请已经有3人回复
一篇MDPI论文改变了学习工作和生活已经有4人回复
一个化合物的合成路线：CAS:367929-02-0 名称：8β-乙烯基雌二醇已经有4人回复
中国地质大学（北京）博士招生补录，数理学院材料科学与工程专业和材料与化工专业已经有3人回复
收到国自然专家邀请后几年才会有本子送过来评已经有3人回复

1楼 2013-04-02 15:11:33

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

zhpz2011

铁杆木虫 (正式写手)

应助: 33 (小学生)
金币: 6797.4
红花: 11
帖子: 979
在线: 413.4小时
虫号: 994032
注册: 2010-04-11
性别: GG
专业: 有机合成

【答案】应助回帖

★
sallyfly8807: 金币+1, 谢谢你的热心应助~~ 2013-04-16 13:19:20

As the long-chain can extend and arrange in order along the CMSs,which is useful for crystallization at lower temperature,CMSs may hinder the motion of longchain segments.
我这改的也不太对，你最好吧中文发上来，帮你写。你的原句完全是Chiglish表达。