| 查看: 530 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
润色一句话，材料类，中译英，谢谢。
|
||
|
随着材料科学与计算机技术的飞速发展，借助计算机模拟预测材料微结构演化及优化材料参数显得尤为重要。 翻译：With the rapid development of the material science and computer technology, the aid of computer simulations to predict microstructure evolution in materials and optimize the material parameter is particularly important. 要求：简明扼要，通顺，符合英文科技表述。 |
回复此楼» 猜你喜欢
假如你的研究生提出不合理要求
已经有4人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有27人回复
-
所感
已经有3人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
-
不自信的我
已经有11人回复
-
北核录用
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有3人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有8人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有10人回复
-
26申博（荧光探针方向，有机合成）
已经有4人回复
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 8527.5
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2051
- 在线: 396.5小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
八角寨: 金币+6, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢。 2013-04-02 12:49:51
八角寨: 金币+6, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢。 2013-04-02 12:49:51
|
随着材料科学与计算机技术的飞速发展，借助计算机模拟 预测材料微结构演化 及优化材料参数 显得尤为重要。 Ref: With the rapid development of material science and computer technology, it becomes vital important to predict microstructure evolution in (of) materials and optimize the material parametesr by means of computer simulations. |
2楼2013-04-02 08:11:10