24小时热门版块排行榜

返回列表

star_zhang

禁虫 (文学泰斗)

臣本布衣，躬耕西洋

外语EPI: 13
应助: 41 (小学生)
贵宾: 0.17
金币: 113233
散金: 3530
红花: 1310
沙发: 123
帖子: 54688
在线: 3244.5小时
虫号: 1266593
注册: 2011-04-15
性别: GG
专业: 核技术及其应用

[交流] 【实用英语21】“别这么拼命”地道英语怎么说？

.

.
【实用英语21】“别这么拼命”地道英语怎么说？

Whatever you do, don't work so hard.
不管做什么事情，都别这么拼命。

If I were in your shoes, I'd work less.
如果我在你的位置上，我会少干点。

You had better work less.
你最好少干点。

You shouldn't work so hard.
你不应该这么拼命工作。

If I were in your position, I'd work less.
如果我在你的位置上，我会少干点。

If I were you, I'd work less.
如果我是你，我会少干点。

You ought not to work so hard.
你不应该这么拼命工作。

I don't think you should work so hard.
我觉得你不应该这么拼命

You ought to work less.
你应该少干点。

.
.

[ Last edited by star_zhang on 2013-4-16 at 08:05 ]

回复此楼