24小时热门版块排行榜    

查看: 2415  |  回复: 8
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

yuesenior

金虫 (正式写手)

草根都算不上

[交流] 访问学者抛砖引玉闲谝系列(十五、实验室内的gossip letter) 已有5人参与

国际实验室内相处门道甚多,今不赘述,分享一封真实的信件,我实验室某老博士***自居senior,对newcomers颐指气使。另外一个年轻博士,和我同时进实验室,来自孟加拉国,小伙子不错,对人都很友好,我们私下是朋友,这个年轻的博士总是受老博士欺负,这个老博士对我也不怎么友好,是伊朗的货。一般的规则还是不要讲闲话,不要成伙的好,但是这个年轻的博士最近可怜地都抑郁了,今天他终于忍不住给我吐了一天的苦水,他抗争过,斗不过这个老家伙。我们有两个office,我和两个女孩一个office,另外四个男生一个office,今日这个年轻的博士告诉我说和那个伊朗的货在一个office真是torture,我看这哥们可怜,他帮我了很多忙,我打算晚上写封信安慰一下他,表示一下我们中国人的友善,同时给他建议让他圆滑一点,大局为重,不要计较。

Dear friend:
I am wise to that it is kind of torture to be with ***.
We are here for our knowledge and diploma, not for ***. we are in the same boat, and we are on the same wavelength. When I was young, I tended to wear my heart on my sleeve, sometimes this trait in our character is not conducive for us to handle a complex environment, worst of all where the situation is agaist us. As the proverb goes, better bend than break,one more Chinese saying: Revenge is a dish best served cold. In view of the present context in our group,the best way for the moment is to be tolerant, it is not becase we are cowardly.It is below us to argue about with him. As you know, discretion is the better part of valor. What we need to do is focus on my experiment, improve the occasion if some opportunities come. Don't take whatever he says and does to your heart, he is still young, and time will teach him a lot.
Every tide has its ebb, every dog has its day!
Tenacity is no more dispensable for a great man than might is.
Cheer up! my friend.
I write this encouragement for both you and me.
Yours sincerely
Yue senior

[ Last edited by yuesenior on 2013-3-29 at 20:51 ]
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

正能量+英文好书 出国资料

» 猜你喜欢

Yuesenior
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hhzaimm

金虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
2楼: Originally posted by 烈火中的凤凰 at 2013-03-29 16:27:03
跳跃性太强了,都系列15了。。。

那我就不去找14了
4楼2013-03-29 21:08:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 9 个回答

烈火中的凤凰

铜虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
跳跃性太强了,都系列15了。。。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
2楼2013-03-29 16:27:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chian

金虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
兄台,英语不错!,如何修炼到如此境界的
能介绍一二么
多谢
6楼2013-03-30 17:09:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

baobao0901

木虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
是呀,我只看到7,怎么直接跳到15了?楼主,8-14呢
7楼2014-02-17 17:02:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[文学芳草园] 梦想 +5 myrtle 2026-08-26 5/250 2026-08-31 14:40 by hahaboy
[基金申请] 中青基了要发朋友圈吗? +7 349506619 2026-08-28 7/350 2026-08-31 13:39 by 冼亮淀粉酶
[基金申请] 投票:  有多少人是今天查系统知道结果的? +17 爱看书的可乐 2026-08-26 19/950 2026-08-31 11:51 by xiangy672
[基金申请] 国社科又开始会评了,不知道这次命运如何 +6 雨打竹帘 2026-08-30 10/500 2026-08-31 09:29 by huixian257
[基金申请] 能否申诉? +6 echo8914667 2026-08-30 7/350 2026-08-31 08:41 by kingkocxr
[基金申请] 面上意见出来了 +10 黄鸟于飞Chao 2026-08-29 19/950 2026-08-31 08:01 by blueearth171
[基金申请] 为什么到现在没收到通知? +5 tannykie 2026-08-29 5/250 2026-08-30 21:05 by purplejack
[考博] 找导师 +6 yuanjiabao 2026-08-29 7/350 2026-08-30 14:40 by 生科新手
[基金申请] 麻烦专家们看看评委们的意见(F口面上) +6 gdd2018 2026-08-28 11/550 2026-08-30 08:58 by 超级无敌华子
[基金申请] 我就是申请一个面上项目而已,这评审意见是按照杰青的条件评的吧? +6 gouxfjh 2026-08-28 11/550 2026-08-30 07:57 by gouxfjh
[基金申请] 系统查不到 +11 董八千 2026-08-26 11/550 2026-08-28 18:06 by Leogzhya
[基金申请] 基金系统什么内容也没有 30+4 winsaint 2026-08-27 9/450 2026-08-28 11:06 by maolC
[基金申请] 基金未中,这种答复是模板吗? +5 zhaosm1982 2026-08-27 6/300 2026-08-27 16:00 by lfy8008
[基金申请] 看板上这么多中的,有点像50人群里49个人都是骗子的那种感觉…… +5 a089 2026-08-26 6/300 2026-08-27 14:05 by jonewore
[基金申请] 怎么看青基中了没有啊 +5 叶九微 2026-08-26 5/250 2026-08-27 10:35 by l_zh2008
[基金申请] 为什么 国际(地区)合作与交流项目 没有放榜? 10+3 majunge000 2026-08-26 11/550 2026-08-27 08:42 by 北京莱茵编辑
[基金申请] 为什么国自然不能直接公布 +4 bjdxyxy 2026-08-26 4/200 2026-08-26 13:12 by qingmu1201
[基金申请] 国合里面能看到了 +7 一怀馨秋 2026-08-26 7/350 2026-08-26 11:23 by zhaosm1982
[基金申请] 在坚冰还盖着北海的时候,我看到了怒放的梅花。 (金币+10) +6 ziyangfang 2026-08-25 9/450 2026-08-25 20:26 by huagongfeihu
[基金申请] 没有任何消息-是不是就凉了 +9 图啦图啦 2026-08-24 10/500 2026-08-25 11:59 by 南海小哥
信息提示
请填处理意见