24小时热门版块排行榜    

查看: 717  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

haitiancanyu

铁杆木虫 (正式写手)

[求助] 求翻译英语句子中的一个单词!各位大神帮帮忙,谢谢啦!

The concentration of sites producing N2O and N2 increases with temperature, and the increase in the effective activity of the sites is greater for those sites producing N2 than those sites producing N2O. 中的sites怎么翻译才合理啊?
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

haitiancanyu

铁杆木虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by hookhans at 2013-03-28 22:13:25
sites怎么翻译才合理啊?
site:反应位, 即反应的活性位.

哦,这样啊,谢谢了!
3楼2013-03-29 08:33:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
haitiancanyu: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-03-29 08:33:53
sites怎么翻译才合理啊?
site:反应位, 即反应的活性位.
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
2楼2013-03-28 22:13:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见